[서울/CTN] 가금현 기자= 여름철 무더위를 시원하게 날려줄 도심 속 워터파크가 문을 연다. 서울시 한강 야외수영장과 물놀이장 총 6곳이 오는 19일(금) 동시에 개장한다.

서울시는 시민과 한강을 찾는 국내·외 관광객들이 자유롭게 물놀이를 즐길 수 있도록 6월 19일(금)부터 8월 30일(일)까지 73일간 뚝섬·여의도 수영장과 잠실·광나루·난지·양화 물놀이장을 운영한다고 밝혔다.

다만, 기존에 운영되던 잠원 수영장은 ‘자연형 물놀이장 조성공사’(2028년 이후 개장 예정)로 인해 올해는 운영하지 않는다.

지난해 한강 수영장과 물놀이장에는 총 55만 2,003명이 방문해 큰 사랑을 받았다. 시는 지난 2년간 시범 운영했던 야간 개장 프로그램의 높은 호응에 힘입어, 올해는 7월 3일(금)부터 8월 30일(일)까지 59일 동안 휴일 없이 매일 오전 9시부터 오후 10시까지 야간 운영을 전격 실시한다. (광나루와 양화 물놀이장은 오후 6시까지 운영)

태풍, 집중호우, 미세먼지 경보 및 초미세먼지 비상저감조치 등 기상 악화 시에는 운영이 중단되므로, 방문 전 미래한강본부 홈페이지(hangang.seoul.go.kr)를 확인하는 것이 좋다.

올해는 극심한 폭염이 예상됨에 따라 냉탕 이벤트, 야간 통기타 연주회 및 오케스트라 공연(뚝섬), 워터 뮤직 콘서트 '한강뮤직 퐁당'(난지), 줄타기 체험·공연 '한강얼水! 퐁당'(잠실) 등 다양한 피서 특화 프로그램이 운영된다.

개장 전날인 18일(목)에는 여의도 수영장에서 지역 아동 250명을 초청해 무료 물놀이와 식음을 제공하는 '약자와의 동행' 행사도 진행된다.

이용 요금은 수영장의 경우 어린이 3,000원, 청소년 4,000원, 성인 5,000원이며, 물놀이장은 어린이 1,000원, 청소년 2,000원, 성인 3,000원이다. 6세 미만은 무료다.

다둥이행복카드 소지자, 65세 이상 어르신, 장애인, 국가유공자 등은 증빙서류 제출 시 입장료 50% 할인 혜택을 받을 수 있다.

시민들의 안전과 편의를 위한 인프라도 대폭 강화됐다.

실시간 모니터링을 위한 CCTV 138대가 설치되었으며, 관리소 내 관제실과 안내방송시스템을 연계한 신속 대응체계를 구축했다.

외국인 관광객을 위한 영어 안내판도 42개소에 설치됐다.

또한, 서울시는 깨끗한 수질 유지를 위해 매일 간이 수질검사를 실시하고 매주 정밀검사를 의뢰할 예정이다.

현장에는 안전요원 58명과 간호조무사를 배치하고 구급 장비를 완비했다. 아울러 매점과 휴게음식점의 바가지 가격을 철저히 차단해 공정한 소비 환경을 조성할 방침이다.

박진영 서울시 미래한강본부장은 “한강 수영장과 물놀이장은 서울 도심에서 가장 가까운 일상 속 최적의 피서지”라며 “국내외 관광객과 시민들이 안전하고 즐거운 여름을 보낼 수 있도록 수질, 안전, 가격 관리에 최선을 다하겠다”고 말했다.

[영문 번역 기사-AI]
Title: Seoul’s Han River Outdoor Swimming Pools and Water Parks to Open Synchronously on June 19, Extending Nighttime Operations Until 10 PM
[Seoul/CTN] Reporter Keum-hyun Ga= Urban water parks are opening to cool off the blistering summer heat. A total of six outdoor swimming pools and water parks along the Han River in Seoul will open simultaneously on Friday, June 19.
The Seoul Metropolitan Government announced that it will operate the Ttukseom and Yeouido swimming pools, as well as the Jamsil, Gwangnaru, Nanji, and Yangwha water parks, for 73 days from June 19 (Fri) to August 30 (Sun). This initiative aims to provide citizen and domestic and foreign tourists with a refreshing leisure space. Jamwon Swimming Pool, which had been widely popular, will remain closed this year due to the construction of a new nature-friendly water park, scheduled to reopen after 2028.
Last year, the Han River water facilities attracted a total of 552,003 visitors. Building on the enthusiastic response to the pilot nighttime openings over the past two years, the city will officially extend its operating hours from 9 AM to 10 PM daily without any closing days for 59 days, from July 3 (Fri) to August 30 (Sun). However, Gwangnaru and Yangwha water parks will close at 6 PM.
Operations will be suspended during severe weather conditions, such as typhoons, heavy rain, or fine dust warnings. Visitors are advised to check the official website of the Mirae Han River Project Headquarters (hangang.seoul.go.kr) before visiting.
With extreme heatwaves anticipated this year, the city has organized specialized cooling programs. These include cold-bath events, nighttime acoustic guitar and orchestra concerts (Ttukseom), the water music concert "Han River Music Pongdang" (Nanji), and tightrope walking experiences and performances titled "Han River Eol-Su! Pongdang" (Jamsil). In addition, on June 18 (Thu), a day before the official opening, Yeouido Swimming Pool will host the "Companion with the Vulnerable" event, offering free swimming and refreshments to 250 local children and youth in need.
Admission fees for the swimming pools are 3,000 KRW for children, 4,000 KRW for youth, and 5,000 KRW for adults. For the water parks, the fees are 1,000 KRW for children, 2,000 KRW for youth, and 3,000 KRW for adults. Entry is free for children under 6. A 50% discount is available for holders of the Dadungi Happy Card (multi-child card), senior citizens aged 65 and older, individuals with disabilities, and national veterans upon presenting valid documentation.
Safety and accessibility infrastructure have also been significantly upgraded. The city installed 138 CCTV cameras for real-time video monitoring and established a rapid response system linking the control room with the public announcement system. Furthermore, 42 English signboards have been placed to accommodate foreign tourists.
To ensure pristine water quality, daily on-site water testing will be conducted alongside weekly detailed inspections. A total of 58 lifeguards and nursing assistants will be stationed on-site with emergency medical equipment. The city will also stringently monitor food stalls and snack bars to prevent price gouging, ensuring a fair consumption environment.
"The Han River swimming pools and water parks are the closest and ideal summer vacation spots within downtown Seoul," said Park Jin-young, head of the Seoul Mirae Han River Project Headquarters. "We will do our utmost to manage water quality, safety, and prices so that both citizens and international tourists can enjoy a safe and delightful summer at the Han River."

가금현 기자 ggh7000@hanmail.net 가금현 기자 입니다. 긍정적인 사고로 의리를 지키며 살고싶다. 술은 웃음소리가 밖에까지 들리도록 마셔라! 내가 그자리에 있다고 CTN·충청탑뉴스·CTN방송 발행인

• CTN 신문사 블로그
• CTN 네이버 블로그
• CTN 방송
• CTN 페이스북
• CTN X