[경기/CTN]김지우 기자= 이재준 수원특례시장은 "올해 수원화성 미디어아트는 수원 방문의 해를 맞아 시민과 관광객을 귀한 손님으로 맞이하는 마음으로 어느 해보다 풍성하게 준비했다"라며 "추석 연휴, 빛으로 새롭게 피어난 수원화성에서 특별한 추억을 만들기 바란다"라고 말했다.

수원특례시는 '2026-2027 수원 방문의 해' 선포 이후 맞이하는 첫 가을 성수기를 맞아 '2026 수원화성 미디어아트'를 화서문과 장안문 일원에서 정식 개막했다고 밝혔다.

올해 행사는 '새빛동락(同樂): 수원화성, 빛으로 피어나다'라는 슬로건과 '아유가빈(我有嘉賓)'을 주제로 설정하여, 화서문 성벽을 무대로 무용과 발레 등이 어우러진 특수효과 연출을 1일 3회 선보인다.

장안공원 미디어파크에서는 관람객의 목소리에 반응하는 '염원의 등' 미디어아트월을 비롯해 라이팅아트, 대형 젠가, 벼룩시장, 보타닉 힐링존 등 다채로운 참여형 콘텐츠를 운영한다.

수원시는 주말 유료 관람석 및 전문 해설사 프로그램을 마련하는 한편, 명절 연휴 기간 화성행궁 야간 개장과 함께 주요 박물관·미술관 무료 입장을 연계해 관광객 유치에 집중할 방침이다.

글로벌 관광 도시로 도약하기 위한 수원시의 가을 축제 행보가 지역 경제와 관광 활성화에 어떤 성과를 거둘지 관심이 쏠린다.

[영문번역 기사-AI활용]
Jae-joon Lee, Mayor of Suwon City, stated, "We have prepared this year's Suwon Hwaseong Media Art festival more abundantly than ever to welcome citizens and tourists as honored guests for Suwon Visit Year."

Mayor Lee added, "We hope visitors create special memories at Suwon Hwaseong, which has blossomed anew with light during the Chuseok holiday."

Suwon City announced the opening of the '2026 Suwon Hwaseong Media Art' festival around Hwaseomun and Janganmun Gates.

Under the theme 'Light Blooming upon Suwon Hwaseong', the event features 3D projections on fortress walls combined with live performances three times daily.

Suwon City also operates night openings at Hwaseong Haenggung Palace and free museum entries throughout the holiday season to boost local tourism.

김지우 기자 ymjs790729@naver.com 김지우 기자 입니다.

• CTN 신문사 블로그
• CTN 네이버 블로그
• CTN 방송
• CTN 페이스북
• CTN X