순천시, 숲길 조성에 '체류형 복지' 부풀리기
순천시, 용계산 치유의 숲 연계 산림복지 서비스 확대 계획 발표
맞춤형 프로그램 운영 및 진입 데크길·테마 공간 단계적 확충
맞춤형 프로그램 운영 및 진입 데크길·테마 공간 단계적 확충
하성매 기자입력 : 2026. 08. 26(수) 11:00
용계산 치유센터 전경. 사진=순천시청 제공
[순천/CTN]하성매 기자= 손훈모 순천시장은 "용계산 치유의 숲은 시민 누구나 숲에서 몸과 마음을 회복할 수 있는 공간이다"라며 "치유환경을 지속 보완하고 산림치유 프로그램을 확대해 순천 대표 치유산업 거점으로 육성하겠다"라고 말했다. 순천시는 용계산 치유의 숲을 중심으로 산림복지 서비스를 확대하고 체류형 거점을 조성한다고 밝혔다.
순천시에 따르면 서면 구상리 일원 65.9ha 규모의 용계산 치유의 숲에 맞춤형 산림치유 프로그램을 운영하고, 진입 구간 데크길 조성 및 테마 치유공간 확충 등 단계적 정비를 추진한다.
시는 장기적으로 숙박형 휴양시설과 진입도로를 개선해 순천만국가정원 등 기존 관광자원과 연계한 체류형 모델을 구축하겠다는 방침이다.
지방정부가 관내 산림자원을 활용해 시민 휴식 공간을 정비하고 탐방로나 체험 프로그램을 운영하는 것은 지자체의 정례적인 산림 행정이다.
그러나 진입로에 데크길을 얹고 기본 프로그램을 운영하는 수준의 사업을 두고 '체류형 치유산업 거점'이라며 거창한 의미를 부여하는 것은 과장된 실적 부풀리기라는 지적을 피하기 어렵다. 단순한 미래 구상이나 장대하게 늘어놓은 구획 정비계획 발표에 그칠 것이 아니라, 실제 방문객을 유인할 구체적인 체류형 인프라 구축과 지속 가능한 운영 예산 대책으로 행정의 실효성을 보여주어야 한다.
[영문번역 기사-AI활용]
Hun-mo Son, Mayor of Suncheon City, highlighted the environmental initiative, stating, "Yonggyesan Healing Forest is a space where all citizens can recover their bodies and minds." The mayor added, "We will cultivate it into Suncheon's representative healing industry hub by expanding programs and facilities." Suncheon City announced plans to expand forest welfare services and build a stay-over healing complex centered around the Yonggyesan Healing Forest.
According to the city, the 65.9-hectare site in Gusang-ri, Seomyeon, will feature customized programs, wooden deck pathways, and expanded thematic relaxation areas.
In the long term, municipal authorities plan to construct lodging facilities and access roads to integrate the forest with existing tourist spots like the Suncheonman National Garden.
While maintaining local mountain trails and offering nature experience courses presents a plausible narrative for municipal forestry administration, skepticism remains.
Critics point out that packaging basic wooden boardwalk installations and routine outdoor walks as a grand "stay-over healing industry hub" borders on routine administrative inflation and superficial marketing. Rather than relying on public announcements of distant master plans or minor pathway repairs, the municipal government needs to focus on delivering concrete infrastructure investments and securing self-sustaining operational budgets.
순천시에 따르면 서면 구상리 일원 65.9ha 규모의 용계산 치유의 숲에 맞춤형 산림치유 프로그램을 운영하고, 진입 구간 데크길 조성 및 테마 치유공간 확충 등 단계적 정비를 추진한다.
시는 장기적으로 숙박형 휴양시설과 진입도로를 개선해 순천만국가정원 등 기존 관광자원과 연계한 체류형 모델을 구축하겠다는 방침이다.
지방정부가 관내 산림자원을 활용해 시민 휴식 공간을 정비하고 탐방로나 체험 프로그램을 운영하는 것은 지자체의 정례적인 산림 행정이다.
그러나 진입로에 데크길을 얹고 기본 프로그램을 운영하는 수준의 사업을 두고 '체류형 치유산업 거점'이라며 거창한 의미를 부여하는 것은 과장된 실적 부풀리기라는 지적을 피하기 어렵다. 단순한 미래 구상이나 장대하게 늘어놓은 구획 정비계획 발표에 그칠 것이 아니라, 실제 방문객을 유인할 구체적인 체류형 인프라 구축과 지속 가능한 운영 예산 대책으로 행정의 실효성을 보여주어야 한다.
[영문번역 기사-AI활용]
Hun-mo Son, Mayor of Suncheon City, highlighted the environmental initiative, stating, "Yonggyesan Healing Forest is a space where all citizens can recover their bodies and minds." The mayor added, "We will cultivate it into Suncheon's representative healing industry hub by expanding programs and facilities." Suncheon City announced plans to expand forest welfare services and build a stay-over healing complex centered around the Yonggyesan Healing Forest.
According to the city, the 65.9-hectare site in Gusang-ri, Seomyeon, will feature customized programs, wooden deck pathways, and expanded thematic relaxation areas.
In the long term, municipal authorities plan to construct lodging facilities and access roads to integrate the forest with existing tourist spots like the Suncheonman National Garden.
While maintaining local mountain trails and offering nature experience courses presents a plausible narrative for municipal forestry administration, skepticism remains.
Critics point out that packaging basic wooden boardwalk installations and routine outdoor walks as a grand "stay-over healing industry hub" borders on routine administrative inflation and superficial marketing. Rather than relying on public announcements of distant master plans or minor pathway repairs, the municipal government needs to focus on delivering concrete infrastructure investments and securing self-sustaining operational budgets.
 |
하성매 기자 jyh7583@naver.com
하성매 기자 입니다. |
#순천시 #손훈모순천시장 #용계산치유의숲 #산림복지 #산림치유 #순천만국가정원 #체류형관광 #지방행정 #산림행정 #실적부풀리기 #치유산업 #데크길조성 #자연휴양림 #순천시정 #관광인프라
