[전남광주/CTN]최영준 기자= 구징치 주광주중국총영사가 양국 협력의 의미를 강조하며 "지난해 말과 올해 초 두 차례 정상회담을 통해 양국이 인공지능 등 신흥 분야에서 지방·참모 집단 간 교류 확대에 공감대를 이뤘다"라며 "이번 포럼이 이러한 흐름에 발맞춰 양국 협력을 한층 강화하는 계기가 되길 바란다"라고 밝혔다. 김봉진 광주연구원 부원장 역시 "학술교류의 가치는 상호 이해와 신뢰를 바탕으로 함께 미래를 만들어가는 데 있다"라며 "자매도시 30년의 우정이 새로운 30년을 여는 든든한 토대가 되도록 광저우시사회과학원과 지속적인 연구 교류와 정책 협력에 최선을 다하겠다"라고 덧붙였다. 전남광주통합특별시(주최)와 광주연구원·광저우시사회과학원(공동 주관)은 김대중컨벤션센터에서 '한중 학술포럼'을 개최했다.

광주연구원에 따르면 이번 포럼은 광주와 광저우의 자매도시 결연 30주년을 맞아 마련된 행사로, 양 지역 전문가 100여 명이 참석해 AI 기반 첨단 제조업과 현대 서비스업의 융합 발전을 주제로 토론을 진행했다.

포럼에서는 전남광주 제조업의 서비스 융합 산업전환 구상과 광저우의 지능형 단말·공급망 지능화 사례가 발표됐다. 이어 진행된 종합토론에서는 자율주행 모빌리티, 스마트항만 등 전남광주와 광저우 간 공동 실증 및 규제 샌드박스 등 제도적 지원 방안에 대한 논의가 이뤄졌다.

이처럼 자매도시 결연 30주년을 계기로 해외 지방정부 연구기관과 인공지능 및 제조업 융합에 대한 학술적 논의를 진행하고 네트워크를 유지하는 것은 지자체 외교 차원에서 고려해 볼 수 있는 행정 활동이다.

다만 정례적인 학술 행사나 단순 토론회를 개최해 놓고 마치 지역 제조업 체질 개선과 한중 교류의 거대한 이정표를 세운 것처럼 대대적으로 홍보하는 것은 전형적인 생색내기식 보여주기 행정이라는 지적을 피하기 어렵다. 단순한 담론 주고받기나 수사적 협력 다짐에 머물 것이 아니라, 포럼에서 제시된 무인 특장차 실증이나 공동 프로젝트 구상이 실제 지역 기업의 수출 증대와 기술 이전 등 현장에서 당장 체감할 수 있는 실리적 경제 성과로 연결되어야 한다.

[영문번역 기사-AI활용]
Jingqi Gu, Consul General of China in Gwangju, emphasized bilateral cooperation, stating, "Through summits, both nations built consensus on expanding exchanges between regional think tanks in emerging fields like AI. I hope this forum further strengthens our cooperation." Bong-jin Kim, Vice President of the Gwangju Institute, added, "We will do our best in research exchanges so that 30 years of friendship lay a firm foundation for the next 30 years." Jeonnam-Gwangju Integrated Special City hosted the 'Korea-China Academic Forum' at the Kimdaejung Convention Center.

According to the Gwangju Institute, the forum commemorated the 30th anniversary of the sister-city partnership between Gwangju and Guangzhou, gathering 100 experts to discuss integrating AI with advanced manufacturing and service sectors.

Presentations outlined strategy frameworks for transforming Jeonnam-Gwangju's manufacturing sector alongside smart terminal case studies from Guangzhou. Panelists discussed potential joint testbeds in autonomous mobility and smart ports, alongside regulatory sandbox applications.

While maintaining diplomatic networks and discussing AI integration with foreign research institutions offers a plausible narrative for municipal diplomacy, skepticism remains.

Critics point out that holding routine academic talk shops while framing them as major economic breakthroughs borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on ceremonial forums or rhetorical pledges of partnership, the municipal government needs practical results, such as turning joint proposals into actual technology transfers, commercial exports, and measurable economic gains for local businesses.

최영준 기자 gildongmoo2@hanmail.net 굴곡 없는 참시선으로

• CTN 신문사 블로그
• CTN 네이버 블로그
• CTN 방송
• CTN 페이스북
• CTN X