¼¼±Ý µéÀÎ ¸íÀåÆÐ ¼ö¿©½Ä, ´Ü¼ø Æ÷»ó Çà»ç ³Ñ¾î¼³ª
'2026³â ´ë±¸±¤¿ª½Ã ¸íÀå' 2¸í ¼±Á¤ ¹× Áõ¼ ¼ö¿©½Ä °³ÃÖ ¹ßÇ¥
¿ä¸® ÃÖ°æÈ£¡¤Á¦°úÁ¦»§ ±è±Ôö ¼±Á¤, 5³â°£ ±â¼úÀå·Á±Ý ÃÑ 3,000¸¸ ¿ø Áö±Þ
¿ä¸® ÃÖ°æÈ£¡¤Á¦°úÁ¦»§ ±è±Ôö ¼±Á¤, 5³â°£ ±â¼úÀå·Á±Ý ÃÑ 3,000¸¸ ¿ø Áö±Þ
À̼öÇö ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 08. 14(±Ý) 10:19

»çÁø=´ë±¸±¤¿ª½Ãû Á¦°ø
[´ë±¸/CTN]À̼öÇö ±âÀÚ= Ãß°æÈ£ ´ë±¸±¤¿ª½ÃÀåÀÌ ¸íÀå Á¦µµÀÇ ÃëÁö¸¦ °Á¶Çϸç "¼ö½Ê ³â°£ ÇѱæÀ» °ÉÀ¸¸ç ÃÖ°íÀÇ ±â¼úÀ» ÀϱŠ¿Â ¸íÀåµéÀº Áö¿ª »ê¾÷°ú °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â µçµçÇÑ ¹öÆÀ¸ñ"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ¼÷·Ã±â¼úÀÎÀÌ Á¸Áß¹Þ°í, û³âµéÀÌ ±â¼úÀ» ÅëÇØ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼÷·Ã±â¼úÀÎ Áö¿ø°ú ±â¼úÀÎÀç À°¼º¿¡ ´õ¿í Èû¾²°Ú´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù. ´ë±¸±¤¿ª½Ã(½ÃÀå Ãß°æÈ£)´Â »ê°Ýû»ç ´ëȸÀǽǿ¡¼ 2026³â ´ë±¸±¤¿ª½Ã ¸íÀå Áõ¼ ¼ö¿©½ÄÀ» ¿°í 2¸íÀÇ ¼÷·Ã±â¼úÀÎÀ» ÃÖÁ¾ ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
´ë±¸½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¸íÀå ¼±Á¤Àº 15³â ÀÌ»ó ÇöÀå¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç ±â¼ú ¹ßÀü°ú ÈÄÁø ¾ç¼º¿¡ ±â¿©ÇÑ ÀåÀÎÀ» ¹ß±¼ÇϰíÀÚ ÃßÁøµÆ´Ù.
¿ÃÇØ´Â 8°³ ºÐ¾ß 17¸íÀÌ ½ÅÃ»ÇØ ¿ä¸® Á÷Á¾ ÃÖ°æÈ£ ¸íÀå°ú Á¦°ú¡¤Á¦»§ Á÷Á¾ ±è±Ôö ¸íÀå µî 2¸íÀÌ ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÆ´Ù. ¼±Á¤µÈ ¸íÀå¿¡°Ô´Â ¸íÀåÆÐ ¼ö¿©¿Í ÇÔ²² 5³â°£ ÃÑ 3,000¸¸ ¿øÀÇ ±â¼úÀå·Á±ÝÀÌ Áö±ÞµÇ¸ç, û¶ó¾ð´ö¿ª ³» '´ë±¸ ¼÷·Ã±â¼ú¸íÀå ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç'¿¡ Çå¾×µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ Àå±â°£ ÇÑ Á÷Á¾¿¡ Çå½ÅÇÏ¸ç ¶Ù¾î³ ±â¼ú·ÂÀ» ½×¾Æ¿Â Áö¿ª ÇöÀå ±â¼úÀÎÀ» ¹ß±¼ÇØ ¸íÀå Īȣ¸¦ ºÎ¿©Çϰí, ¼ÒÁ¤ÀÇ ±â¼úÀå·Á±Ý°ú ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×À» ÅëÇØ ³ë°í¸¦ °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¼÷·Ã±â¼ú ¿ì´ë ¹®È Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÇàÁ¤ Á¶Ä¡·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¸Å³â µÇÇ®À̵Ǵ ¿¬·Ê Çà»ç¸¦ ¿¾î ´Ü 2¸í¿¡°Ô ¸íÀåÆÐ¸¦ ¼ö¿©ÇÏ°í ¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸é¼, ¸¶Ä¡ ´ë±¸½Ã°¡ Áö¿ª ±â¼ú »ýŰè Àüü¿Í û³â ÀÎÀç À°¼ºÀ» ÁÖµµÇÏ´Â °Íó·³ ºÎÇ®¸®´Â °ÍÀº ÀüÇüÀûÀÎ »ý»ö³»±â½Ä º¸¿©ÁÖ±â ÇàÁ¤À̶ó´Â ÁöÀûÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ´Ü¼øÇÑ Áõ¼ ¼ö¿©½ÄÀ̳ª ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾× µî ÀÏȸ¼º À̺¥Æ®¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸íÀåµéÀÇ ³ëÇϿ찡 û³â ±â¼úÀڵ鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü¼öµÉ ¼ö ÀÖ´Â µµÁ¦½Ä Àü¼ö°ü °Ç¸³°ú ±â¼ú â¾÷ ¿¬°è ÀÚ±Ý Áö¿ø µî ÇöÀå¿¡¼ ´çÀå ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¸®Àû ±â¼ú ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
Kyung-ho Choo, Mayor of Daegu Metropolitan City, stated regarding the selection of master craftsmen, "Master craftsmen who have walked one path for decades are reliable pillars supporting our local industry. We will strengthen support for skilled workers so young people can design their futures through technology." Daegu Metropolitan City (Mayor Kyung-ho Choo) announced on August 13 that it held a certificate presentation ceremony at the Sangyeok City Hall to honor two newly selected master craftsmen for 2026.
According to the city, the master craftsman designation system recognizes skilled workers with over 15 years of field experience who have contributed to technological advancement and mentoring.
Out of 17 applicants across eight fields, Kyung-ho Choi (culinary) and Gyu-chul Kim (baking/pastry) were selected. The city added that the designees will receive master plaques, 30 million KRW in technology encouragement funds over five years, and induction into the 'Daegu Master Craftsman Hall of Fame' at Cheongna Hill Station.
While recognizing veteran field experts through master titles, providing encouragement funds, and offering honors in public spaces offers a plausible narrative for fostering a culture that respects skilled labor, skepticism remains.
Critics point out that holding an annual ceremony to hand out plaques to just two individuals while framing it as all-around technical talent development borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on simple certificate ceremonies or honorary hall-of-fame inductions, the city needs practical measures, such as establishing apprenticeship training centers to pass down masters' expertise to young workers and securing technology startup funding.
´ë±¸½Ã¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¸íÀå ¼±Á¤Àº 15³â ÀÌ»ó ÇöÀå¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç ±â¼ú ¹ßÀü°ú ÈÄÁø ¾ç¼º¿¡ ±â¿©ÇÑ ÀåÀÎÀ» ¹ß±¼ÇϰíÀÚ ÃßÁøµÆ´Ù.
¿ÃÇØ´Â 8°³ ºÐ¾ß 17¸íÀÌ ½ÅÃ»ÇØ ¿ä¸® Á÷Á¾ ÃÖ°æÈ£ ¸íÀå°ú Á¦°ú¡¤Á¦»§ Á÷Á¾ ±è±Ôö ¸íÀå µî 2¸íÀÌ ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÆ´Ù. ¼±Á¤µÈ ¸íÀå¿¡°Ô´Â ¸íÀåÆÐ ¼ö¿©¿Í ÇÔ²² 5³â°£ ÃÑ 3,000¸¸ ¿øÀÇ ±â¼úÀå·Á±ÝÀÌ Áö±ÞµÇ¸ç, û¶ó¾ð´ö¿ª ³» '´ë±¸ ¼÷·Ã±â¼ú¸íÀå ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç'¿¡ Çå¾×µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ Àå±â°£ ÇÑ Á÷Á¾¿¡ Çå½ÅÇÏ¸ç ¶Ù¾î³ ±â¼ú·ÂÀ» ½×¾Æ¿Â Áö¿ª ÇöÀå ±â¼úÀÎÀ» ¹ß±¼ÇØ ¸íÀå Īȣ¸¦ ºÎ¿©Çϰí, ¼ÒÁ¤ÀÇ ±â¼úÀå·Á±Ý°ú ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾×À» ÅëÇØ ³ë°í¸¦ °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¼÷·Ã±â¼ú ¿ì´ë ¹®È Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÇàÁ¤ Á¶Ä¡·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¸Å³â µÇÇ®À̵Ǵ ¿¬·Ê Çà»ç¸¦ ¿¾î ´Ü 2¸í¿¡°Ô ¸íÀåÆÐ¸¦ ¼ö¿©ÇÏ°í ¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸é¼, ¸¶Ä¡ ´ë±¸½Ã°¡ Áö¿ª ±â¼ú »ýŰè Àüü¿Í û³â ÀÎÀç À°¼ºÀ» ÁÖµµÇÏ´Â °Íó·³ ºÎÇ®¸®´Â °ÍÀº ÀüÇüÀûÀÎ »ý»ö³»±â½Ä º¸¿©ÁÖ±â ÇàÁ¤À̶ó´Â ÁöÀûÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ´Ü¼øÇÑ Áõ¼ ¼ö¿©½ÄÀ̳ª ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç Çå¾× µî ÀÏȸ¼º À̺¥Æ®¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸íÀåµéÀÇ ³ëÇϿ찡 û³â ±â¼úÀڵ鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü¼öµÉ ¼ö ÀÖ´Â µµÁ¦½Ä Àü¼ö°ü °Ç¸³°ú ±â¼ú â¾÷ ¿¬°è ÀÚ±Ý Áö¿ø µî ÇöÀå¿¡¼ ´çÀå ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¸®Àû ±â¼ú ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
Kyung-ho Choo, Mayor of Daegu Metropolitan City, stated regarding the selection of master craftsmen, "Master craftsmen who have walked one path for decades are reliable pillars supporting our local industry. We will strengthen support for skilled workers so young people can design their futures through technology." Daegu Metropolitan City (Mayor Kyung-ho Choo) announced on August 13 that it held a certificate presentation ceremony at the Sangyeok City Hall to honor two newly selected master craftsmen for 2026.
According to the city, the master craftsman designation system recognizes skilled workers with over 15 years of field experience who have contributed to technological advancement and mentoring.
Out of 17 applicants across eight fields, Kyung-ho Choi (culinary) and Gyu-chul Kim (baking/pastry) were selected. The city added that the designees will receive master plaques, 30 million KRW in technology encouragement funds over five years, and induction into the 'Daegu Master Craftsman Hall of Fame' at Cheongna Hill Station.
While recognizing veteran field experts through master titles, providing encouragement funds, and offering honors in public spaces offers a plausible narrative for fostering a culture that respects skilled labor, skepticism remains.
Critics point out that holding an annual ceremony to hand out plaques to just two individuals while framing it as all-around technical talent development borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on simple certificate ceremonies or honorary hall-of-fame inductions, the city needs practical measures, such as establishing apprenticeship training centers to pass down masters' expertise to young workers and securing technology startup funding.
![]() |
À̼öÇö ±âÀÚ leegikook@hanmail.net
|











