±¤ÁÖ 5¡¤18±â·Ï°ü »ó¿µÈ¸, 2025³â ¼öÁý ¿µ»ó ÃÖÃÊ °ø°³
-±¤ÁÖ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â·Ï°ü, 21~27ÀÏ ¼­¿ï¿µÈ­¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¡®'´Ù½Ã, ²ÞÀÇ ³ª¶ó' Ưº° »ó¿µÈ¸ °³ÃÖ
-À塤´ÜÆí 8Æí ¹× 2025³â ¹ß±¼ ½Ã¹ÎÃÔ¿µ¿µ»ó µî »ç·á °ø°³¡¦ Çѱ¹¿µÈ­ÀÎÇùȸ¿Í °øµ¿ ÃßÁø
ÃÖ¿µÁØ ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 05. 19(È­) 10:38
°¡°¡
Æ÷½ºÅÍ=±¤ÁÖ±¤¿ª½Ãû Á¦°ø
[±¤ÁÖ/CTN]ÃÖ¿µÁØ ±âÀÚ= ±èÈ£±Õ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â·Ï°üÀåÀº "±â·ÏÀ» ´Ü¼øÇÑ º¸Á¸ÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ Àû±ØÀûÀÎ °æÇè ÄÜÅÙÃ÷·Î È®ÀåÇÔÀ¸·Î½á 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ ½Ã¹Îµé°ú °øÀ¯ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù"¶ó¸ç, À̹ø »ó¿µÈ¸¸¦ ÅëÇØ ¼¼´ë¿Í Áö¿ªÀ» ³Ñ¾î ¿À¿ùÁ¤½Å¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ø°¨ÀÌ Çü¼ºµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â·Ï°üÀº Á¦46ÁÖ³â 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» ±â³äÇØ ¿À´Â 21ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ÀÏÁÖÀϰ£ ¼­¿ï Áß±¸ ¼­¿ï¿µÈ­¼¾ÅÍ¿¡¼­ Çѱ¹¿µÈ­ÀÎÇùȸ¿Í ¼ÕÀâ°í '´Ù½Ã, ²ÞÀÇ ³ª¶ó'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿À¿ù¿µÈ­¸¦ Ưº° »ó¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø »ó¿µÈ¸¿¡´Â '¿À! ²ÞÀÇ ³ª¶ó', 'ÅýÿîÀü»ç', '¹ÚÇÏ»çÅÁ' µî ÀåÆí¿µÈ­ 5Æí°ú ´ÜÆí¿µÈ­ 3ÆíÀ» ºñ·ÔÇØ, ±â·Ï°üÀÌ ¼ÒÀåÇÑ ¹ß±¼¿µ»ó(23ºÐ)°ú Áö³­ 2025³â »õ·Î ¼öÁýµÈ ±Ý³²·Î ÀÏ´ëÀÇ ½Ã¹ÎÃÔ¿µ¿µ»ó(7ºÐ)ÀÌ »ç·á·Î¼­ ÃÖÃÊ °ø°³µÈ´Ù. Çѱ¹¿µÈ­ÀÎÇùȸ°¡ »ó¿µ ±âȹ°ú È«º¸¸¦ ¸Ã°í, 5¡¤18 °ø¹ý 3´Üü ¼­¿ïÁöºÎ¿Í ¼­¿ïƯº°½Ã°¡ µ¿ÂüÇØ ¼öµµ±Ç ½Ã¹Îµé¿¡°Ô 5¡¤18ÀÇ ¿ª»çÀû Áø½Ç°ú ¹ÎÁÖ¡¤Àαǡ¤ÆòÈ­¶ó´Â º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â û»çÁøÀ» ³»°É¾ú´Ù.

ÁöÀÚü »êÇÏ ±â·Ï ¼ÒÀå ±â°üÀÌ ¹ÚÁ¦µÈ ¿ª»ç¸¦ ´ëÁßÀûÀÎ ¹®È­ ¸Åü¿Í °áÇÕÇØ Àü±¹ÀûÀÎ °ø°¨´ë·Î È®ÀåÇÏ°í °ø°ø °Å¹ö³Í½ºÀÇ »çȸÀû À¯¿ë¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â, ±¹¼¼Ã»ÀÌ Á¾Çռҵ漼 ½Å°í ±â°£À» ¸Â¾Æ īī¿ÀÅå°ú ³×À̹ö ¾Ë¸²À» ÅëÇØ '¸ð¹ÙÀÏ ¿À·ù ¾È³»¹®'À» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ß¼ÛÇÏ¸ç ³³¼¼ÀÚµéÀÇ °¡»ê¼¼ ÆøÅºÀ» ¸·À¸·Á Çß´ø µðÁöÅÐ Àû±Ø ÇàÁ¤°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. ÀÎõ±¤¿ª½Ã ÀÎÀç°³¹ß¿øÀÌ Çѱ¹Á¶Áö¸ÞÀ̽¼´ëÇб³¿ÍÀÇ 'MOU °»½Å'À» ÅëÇØ °ø¹«¿ø Á¶Á÷ÀÇ ÇàÁ¤ ¿ª·®À» ´Ü±â°£¿¡ ±Û·Î¹ú ±Ô°ÝÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®·Á ÇßµíÀÌ, ±¤Áֽà ¿ª½Ã ¼öµµ±Ç Á߽ɺÎÀÇ ¿µÈ­¼¾Å͸¦ ´ë¿©ÇØ Áö¿ª °£ ±â¾ïÀÇ °£±ØÀ» ¸Þ¿ì°í ¼¼´ë °£ ¿¬´ë¸¦ ²ÒÇϰڴٴ ¼¼·ÃµÈ Æ÷¼®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

±×·¯³ª '´Ü ÀÏÁÖÀÏ'Â¥¸® ÀÏȸ¼º »ó¿µÈ¸¸¦ µÎ°í 'Áö¿ª °£ ±â¾ïÀÇ °£±ØÀ» Á¼È÷°í ¿À¿ùÁ¤½ÅÀ» Àü±¹È­ÇϰڴÙ'´Â °ÅâÇÑ ¼ö»ç¸¦ ºÙÀÌ´Â ÇàÁ¤ À̸鿡´Â, Àå±âÀûÀÎ ¿ª»ç ±³À° ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà ´ë½Å ´Ü¹ß¼º ¹®È­ À̺¥Æ®·Î ¼º°ú¸¦ °ú½ÃÇÏ·Á´Â ¾ÈÀÏÇÑ ¼¼Á¤ ÆíÀÇÁÖÀǰ¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. °æ±âµµ³ó¼ö»êÁøÈï¿øÀÌ '´Ü ÀÌÆ², 28¸í'Â¥¸® ¼Ó¼º ±³À°À» ¿­°í '³óÃÌÀη Àü¹®±â¼ú ±³À° ü°è ±¸Ãà'À̶ó´Â °úÀåµÈ ¾ð¾î·Î »ý»öÀ» ³Â´ø °Íó·³, ±¤ÁÖ½ÃÀÇ À̹ø Çà»ç ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿µÈ­ÀÎÇùȸ¶ó´Â ¹Î°£ Á¶Á÷¿¡ ±âȹ°ú ¿î¿µÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÑ '´ë°ü ´ëÇà ¿µÈ­Á¦'¿¡ °¡±õ´Ù. ¼­¿ï½Ã¹ÎµéÀÌ Á¤ÀÛ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº »ó½ÃÀûÀ¸·Î 5¡¤18ÀÇ Áø½Ç¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µðÁöÅÐ ¾ÆÄ«À̺êÀÇ °³¹æ°ú ¼¼¹ÐÇÑ ¿ª»ç ¿Ö°î ¹æÁö ´ëÃ¥ÀÓ¿¡µµ, ´ëÁß¿¡°Ô ÀÌ¹Ì Ä£¼÷ÇÑ ÀåÆí¿µÈ­ ¸î ÆíÀ» Ʋ¾î³õ°í "¼º¼÷ÇÑ ½Ã¹ÎÀǽÄÀ» Àϱú¿ì´Â ¸¶Áß¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù"°í ´ë´ëÀûÀ¸·Î È«º¸ÇÏ´Â °ÍÀº º»ÁúÀ» È帮´Â ó»ç´Ù.

´õ¿íÀÌ ´ë±¸±¤¿ª½Ã°¡ ´Ü 50¸íÀÇ Ã»³â¸¸À» ¼±¹ßÇØ '¿ì¼ö±â¾÷ ޹æ'À̶ó´Â ÀÏȸ¼º Åõ¾î¿¡ Ä¡ÁßÇϸç Á¤ÀÛ Áö¿ªÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °í¿ë üÁú °³¼±À» ¿Ü¸éÇß´ø Àü½Ã¼º °Å¹ö³Í½ºÃ³·³, 5¡¤18±â·Ï°ü ¿ª½Ã 2025³â¿¡ ¼öÁýÇß´Ù´Â ±ÍÁßÇÑ 7ºÐÂ¥¸® ½Ã¹ÎÃÔ¿µ¿µ»óÀ» ÀÏÁÖÀÏÀÇ Çà»ç ±â°£ÀÌ ³¡³­ µÚ ¾î¶»°Ô ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ȯ¿øÇÏ°í ±³À° »ç·á·Î Ȱ¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ »çÈÄ ´ëÃ¥Àº ÀüÇô ³»³õÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ´ë±¸¼Ò¹æ¾ÈÀüº»ºÎ¿Í ¼öÀÚ¿ø°ø»ç°¡ ±âÈÄ À§±â ´ëÀÀÀ» ¸íºÐÀ¸·Î ¸Î¾ú´ø 'Àç³­°ü¸® Çù·Â MOU'ó·³, ¼­¿ï½Ã¿Í °ø¹ý ´ÜüµéÀÌ À̸§¸¸ ¿Ã¸° ä Á¤ÀÛ ¼öµµ±Ç ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ ¿ª»ç ±³À° °úÁ¤°úÀÇ ¿¬°è³ª »ó½Ã »ó¿µ°ü È®º¸¸¦ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ 'ÀÌÇà ÇÁ·ÎÅäÄÝ'Àº Àü¹«ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±â·Ï°üÀº ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾ÈÀÇ °ü¶÷°´ Åë°è ¼öÄ¡¿¡ ÀÚÈ­ÂùÇϱâ Àü¿¡, º¸¿©ÁÖ±â½Ä ¼­¿ï ³ªµéÀÌ Çà»ç¸¦ Áö¾çÇϰí Àü±¹ÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿À¿ùÀÇ ±â·ÏÀ» ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ÀÔüÀûÀ¸·Î üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 'VR¡¤AR ±â¹Ý ¿Â¶óÀÎ ¿ª»ç üÇè Ç÷§Æû' ±¸Ãà µî ÀÚ¸³ÀûÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ °íµµÈ­¿¡ ÇàÁ¤·ÂÀ» ¸ÕÀú ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
Kim Ho-kyun, director of the Gwangju 5¡¤18 Democratization Movement Archives, declared, "By extending records from mere objects of preservation into active experiential contents, we aim to share the universal value of the 5¡¤18 Democratization Movement with citizens," emphasizing that he hopes a deep empathy for the May spirit will be formed across generations and regions through this screening. The 5¡¤18 Democratization Movement Archives announced that it will hold a special screening of May films under the theme of 'Again, the Land of Dreams' from the 21st to the 27th for a week at the Seoul Film Center in Jung-gu, Seoul, in cooperation with the dissatisfaction-laden Korean Film Association to commemorate the 46th anniversary of the 5¡¤18 Democratization Movement.

In this screening, five feature films including 'Oh! Dream Land', 'A Taxi Driver', and 'Peppermint Candy', and three short films will be shown, along with the first public release of historical resources secured by the archive, including unearthed footage (23 minutes) and citizen-recorded footage (7 minutes) capturing the Geumnam-ro area on May 21, 1980, which was collected in 2025. The Korean Film Association is in charge of screening planning and promotion, while the Seoul branches of three 5¡¤18 public corporate bodies and the Seoul Metropolitan Government participate to present a blueprint to inform metropolitan citizens of the historical truth of 5¡¤18 and the universal values of democracy, human rights, and peace.

The attempt by a local government's record storage institution to dissolve institutional barriers and combine historical records with popular cultural media to expand into a national consensus aligns with the proactive digital administration of the National Tax Service, which preemptively sent 'Mobile Error Notices' via KakaoTalk and Naver during the comprehensive income tax return period to prevent taxpayers' penalty tax bombs. Just as the Incheon Human Resources Development Institute tried to raise the administrative capability of the public official organization to global standards in a short period through the 'MOU Renewal' with George Mason University Korea, Gwangju's effort is also interpreted as a sophisticated strategy to bridge the memory gap between regions and seek intergenerational solidarity by leasing a film center in the heart of the metropolitan area.

However, putting grand rhetoric like 'bridging the memory gap between regions and nationalizing the May spirit' onto an ultra-short one-off screening event of 'just one week' reveals the true colors of typical 'showing-off exhibition administration' trying to boast historical preparedness with a single cultural performance instead of long-term history education infrastructure building. Just as the Gyeonggi Agro-Food Institute faced criticism for making a show by opening a short-term crash course of 'just two days, 28 people' and calling it 'establishing a rural workforce specialized technical education system', Gwangju's current move is also closer to a 'commissioned rental film festival' that relies entirely on a private organization called the Korean Film Association for planning and operation. What Seoul citizens truly demand is the opening of a digital archive where they can constantly access the truth of 5¡¤18 and meticulous countermeasures against history distortion; nevertheless, heavily promoting that it "served as a priming water to awaken mature civic consciousness" just because a few feature films familiar to the public were played misses the mark.

Furthermore, much like the exhibition-style governance of Daegu Metropolitan City, which selected only 50 youths for an 'Excellent Enterprise Tour' while turning a blind eye to fundamentally improving the employment structure of local youth, the 5¡¤18 Archives also keeps completely silent regarding the post-event measures on how to sustainably return and utilize the precious 7-minute citizen-recorded footage collected in 2025 as educational resources after the one-week event ends. Like the 'Disaster Management Cooperation MOU' signed by the Daegu Fire and Safety Headquarters and K-water under the pretext of climate change response, the formal listing of names by Seoul City and public corporate bodies lacks a specific 'implementation protocol' linked with history curricula in metropolitan elementary, middle, and high schools. Before self-congratulating achievements with visitor statistics for a single week, the archive must refrain from showing-off Seoul outing events and concentrate its administrative power first on independent content upgrading, such as building a 'VR/AR-based online history experience platform' so that citizens across the country can stereoscopically experience the records of May anytime, anywhere.

#GwangjuMetropolitanCity #518DemocratizationMovementArchives #DirectorKimHoKyun #KoreanFilmAssociation #AgainTheLandOfDreams #SeoulFilmCenter #CitizenRecordedFootage #Geumnamro #EraOfLocalAutonomy #MaySpirit #ActiveAdministrationOrExhibitionAdministration #HistoricalResistance #UniversalValue #HistoryDistortionPrevention #OneOffFilmFestival #LeasingAdministration #MOUGovernance #HistoryArchive #PostManagementNeeded #CurrentAffairsCritique #CTN
ÃÖ¿µÁØ ±âÀÚ gildongmoo2@hanmail.net
±¼°î ¾ø´Â Âü½Ã¼±À¸·Î
ÃÖ¿µÁØ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
#±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã #518¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â·Ï°ü #±èÈ£±Õ°üÀå #Çѱ¹¿µÈ­ÀÎÇùȸ #´Ù½Ã²ÞÀdzª¶ó #¼­¿ï¿µÈ­¼¾ÅÍ #½Ã¹ÎÃÔ¿µ¿µ»ó #±Ý³²·Î #Áö¹æÀÚÄ¡½Ã´ë #¿À¿ùÁ¤½Å #Àû±ØÇàÁ¤Àΰ¡Àü½ÃÇàÁ¤Àΰ¡ #¿ª»çÇ×Àï #º¸ÆíÀû°¡Ä¡ #¿ª»ç¿Ö°î¹æÁö #ÀÏȸ¼º¿µÈ­Á¦ #´ë°üÇàÁ¤ #MOU°Å¹ö³Í½º #¿ª»ç¾ÆÄ«À̺ê #»çÈİü¸®ÇÊ¿ä #½Ã»çºñÆò #CTN
ÁÖ¿ä±â»ç´õº¸±â

½Ç½Ã°£´º½º

¸¹ÀÌ º» ´º½º

±â»ç ¸ñ·Ï

´Ù¾çÇÑ Ã¤³Î¿¡¼­ CTNÀ» ¸¸³ªº¸¼¼¿ä!

°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû