º£Æ®³²±îÁö ³¯¾Æ°£ ¼Ò¹æÃ»Àå, '¸³¼­ºñ½º'·Î ³¡³­ ¼Ò¹æ»ê¾÷ ¼öÃâ °£´ãȸ
-±è½Â·æ ¼Ò¹æÃ»Àå, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ KOTRA ¹«¿ª°ü¿¡¼­ ÇöÁö ÁøÃâ ¼Ò¹æ¾÷ü¿Í °£´ãȸ °³ÃÖ
-¼Ò¹æ±¸Á¶¹ý °³Á¤ µû¸¥ ÀÎÁõ ü°è ±Þº¯¿¡µµ "Á¤º¸ Á¦°ø¡¤¼ÒÅë ä³Î È®´ë °ËÅä" ¿ø·ÐÀû ´äº¯ Àϰü
°¡¿äÁø ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 05. 19(È­) 10:51
°¡°¡
±è½Â·æ ¼Ò¹æÃ»Àå. »çÁø=¼Ò¹æÃ» Á¦°ø
[¼Ò¹æÃ»/CTN]°¡¿äÁø ±âÀÚ= ±è½Â·æ ¼Ò¹æÃ»ÀåÀº "ÇØ¿Ü ÇöÀå¿¡¼­ ¶Ù°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¼Ò¹æ±â¾÷µéÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¶æ±íÀº ÀÚ¸®¿´´Ù"¶ó¸ç, ´ëÇѹα¹ ¼Ò¹æ»ê¾÷ÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î KOTRA, Çѱ¹¼Ò¹æ»ê¾÷±â¼ú¿ø µî °ü°è±â°ü°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ±¹³» ¼Ò¹æ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ°ú ¼öÃâ È®´ë¸¦ Àû±Ø Áö¿øÇϰڴٰí È£¾ðÀå´ãÇß´Ù. ¼Ò¹æÃ»Àº º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA) ¹«¿ª°ü¿¡¼­ º£Æ®³² ÇöÁö¿¡ ÁøÃâÇÑ ±¹³» ¼Ò¹æ ÀÚµ¿Â÷, È­Àç °¨Áö±â, ¼ÒÈ­ ¼³ºñ µî Á¦Á¶¾÷ü °ü°èÀÚµéÀ» ¸ð¾Æ ÇØ¿Ü½ÃÀå ÁøÃâ È®´ë¿Í ¼öÃâ Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̳¯ °£´ãȸ¿¡¼­ ÇöÁö ÁøÃâ ±â¾÷µéÀº ÃÖ±Ù º£Æ®³²ÀÇ ¼Ò¹æ±¸Á¶¹ý °³Á¤À¸·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¹æ ÀÎÁõ ü°è º¯È­, ÀÎÇã°¡ ȹµæÀÇ ¾î·Á¿ò, °íÃþ °ÇÃ๰ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¼º´ÉÀ§ÁÖ ¼³°è ¹× ÷´Ü ¿¹¹æ ½Ã½ºÅÛ µµÀÔÀ» À§ÇÑ ±â¼ú ±³·ù È®´ë µîÀ» °ÇÀÇÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò¹æÃ» ¼öÇà´Ü°ú KOTRA, ±×¸®°í º£Æ®³² °ø¾ÈºÎ °ü°èÀÚµéÀº ÇöÁö ¹ý·É Áؼö¸¦ ´çºÎÇϸç ÇâÈÄ °ø½ÄÀûÀÎ ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ ÀǰßÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ûÃëÇÏ°í ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» '°ËÅä'Çϰڴٸç ÀÏÁ¦È÷ Àå¹Ôºû û»çÁøÀ» ´Ã¾î³õ¾Ò´Ù.

Á¤ºÎ ºÎó°¡ ÇØ¿Ü ÇöÀåÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Ȱ¿ëÇØ ±¹³» Áß¼Ò¡¤Áß°ß ±â¾÷µéÀÇ ±ÔÁ¦ À庮À» ÇØ¼ÒÇÏ°í °ø°ø °Å¹ö³Í½ºÀÇ ¿Ü±³Àû À¯¿ë¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â, Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ°¡ '¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ 3¾ï ´Þ·¯'¶ó´Â ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÇ °íÁö¸¦ Á¡·ÉÇϱâ À§ÇØ ³»¼ö Áß¼Ò±â¾÷µéÀ» ±Û·Î¹ú Ç÷§Æû¿¡ ÀÔÁ¡½Ã۰í Àü¹æÀ§ ¸¶ÄÉÆÃ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹Ð¾îÁá´ø Àû±Ø ÇàÁ¤ÀÇ ±âÁ¶¿Í ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. ÀÎõ±¤¿ª½Ã ÀÎÀç°³¹ß¿øÀÌ Çѱ¹Á¶Áö¸ÞÀ̽¼´ëÇб³¿ÍÀÇ 'MOU °»½Å'À» ÅëÇØ °ø¹«¿ø Á¶Á÷ÀÇ ÇàÁ¤ ¿ª·®À» ´Ü±â°£¿¡ ±Û·Î¹ú ±Ô°ÝÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®·Á ÇßµíÀÌ, ¼Ò¹æÃ» ¿ª½Ã º£Æ®³² °ø¾ÈºÎ¿ÍÀÇ Çù·Â ä³ÎÀ» °¡µ¿ÇØ ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» µ¿³²¾Æ ½ÃÀå¿¡ À̽ÄÇϰڴٴ ¼¼·ÃµÈ Æ÷¼®À¸·Î Æ÷ÀåÇϱ⿡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ °°Àº 'ÇØ¿Ü ¿øÁ¤ °£´ãȸ'¸¦ ¼Ò¹æ ¼öÃâÀÇ ÇÙ½É ¼º°ú·Î »óÂùÇÏ´Â ÇàÁ¤ À̸鿡´Â, ÇöÁö °ü·áÁÖÀÇ À庮°ú ±Þº¯ÇÏ´Â ÀÎÁõ ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼Ö·ç¼Ç ¾øÀÌ ¸» ÀÜÄ¡·Î ¶§¿ì·Á´Â ÁöÀÚü ¹× Áß¾ÓºÎóÀÇ ¾ÈÀÏÇÑ ¼¼Á¤ ÆíÀÇÁÖÀǰ¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. °æ±âµµ³ó¼ö»êÁøÈï¿øÀÌ '´Ü ÀÌÆ², 28¸í'Â¥¸® ¼Ó¼º ±³À°À» ¿­°í '³óÃÌÀη Àü¹®±â¼ú ±³À° ü°è ±¸Ãà'À̶ó´Â °ÅâÇÑ ¾ð¾î·Î »ý»öÀ» ³Â´ø °Íó·³, ¼Ò¹æÃ»ÀÇ À̹ø Çຸ ¶ÇÇÑ '±â¾÷ ¾Ö·Î»çÇ× Ã»Ãë'¶ó´Â ŸÀÌÆ²À» ´Þ±â À§ÇÑ 1ȸ¼º ÇØ¿Ü ÃâÀå À̺¥Æ®¿¡ °¡±õ´Ù. ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ Á¤ÀÛ ÇÇ´«¹°À» È긮¸ç ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº º£Æ®³² Á¤ºÎÀÇ ¹èŸÀûÀÎ ¼Ò¹æ¿ëǰ ±â¼ú ½É»ç¸¦ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ 1:1 ±â¼ú ¸ÅĪ ÆÝµå¿Í »óÈ£ÀÎÁ¤ÇùÁ¤(MRA) ü°áÀÓ¿¡µµ, "ÀǰßÀ» ÇϳªÇϳª °æÃ»Çß´Ù"¸ç KOTRA¿¡ ¼ÒÅë °æ·Î È®´ë¸¦ ¶°³Ñ±â´Â °ÍÀº º»ÁúÀ» È帮´Â ó»ç´Ù.

´õ¿íÀÌ ´ë±¸±¤¿ª½Ã°¡ ´Ü 50¸íÀÇ Ã»³â¸¸À» ¼±¹ßÇØ '¿ì¼ö±â¾÷ ޹æ'À̶ó´Â ÀÏȸ¼º Åõ¾î¿¡ Ä¡ÁßÇϸç Á¤ÀÛ Áö¿ªÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °í¿ë üÁú °³¼±À» ¿Ü¸éÇß´ø Àü½Ã¼º °Å¹ö³Í½ºÃ³·³, ¼Ò¹æÃ»ÀÇ ¼öÃâ Áö¿ø ¿ª½Ã Çà»ç°¡ ³¡³­ µÚ ±â¾÷µéÀÌ ÇöÁö¿¡¼­ ¸Â´Ú¶ß¸± ½Ç¹«Àû ¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇØ¼­´Â öÀúÈ÷ ÇÔ±¸Çϰí ÀÖ´Ù. º£Æ®³² ¼Ò¹æ±¸Á¶¹ý °³Á¤Àº ±¹³» ±â¾÷ÀÇ »ý»ç¹æÇâÀ» °¡¸¦ ¼ö ÀÖ´Â Áß´ëÇÑ Á¦µµÀû º¯È­ÀÓ¿¡µµ, À̸¦ »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ÆÑÆ®½ÃÆ®¸¦ Á¦°øÇÒ ÇöÁö Àü´ã ±â¼ú µ¥½ºÅ© ¼³Ä¡ ¿¹»êÀº ¾ð±ÞÁ¶Â÷ ¾ø´Ù. °æÂûû°ú ±ÝÀ¶À§ µî 6°³ ºÎó°¡ ¶Ò¼¶¿¡ ¸ð¿© 'û¼Ò³â »çÀ̹öµµ¹Ú ÀÚÁø½Å°í Á¦µµ'¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç ÃÎÃÎÇÑ Ä¡·á °¡À̵å¶óÀÎÀ» ³»¼¼¿ü´ø ÇàÁ¤°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§, ¼Ò¹æÃ»Àº ÇöÁö ¹ý·É º¯È­¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ '¼öÃâ ¸®½ºÅ© Á¶±â°æº¸ ÇÁ·ÎÅäÄÝ'Á¶Â÷ °®ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼Ò¹æÃ»Àº È­·ÁÇÑ º¸µµÀÚ·á Åë°è¿¡ ¸¸Á·Çϱâ Àü¿¡, º¸¿©ÁÖ±â½Ä ÇØ¿Ü °£´ãȸ¸¦ Áö¾çÇϰí Çѱ¹¼Ò¹æ»ê¾÷±â¼ú¿ø°úÀÇ ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ º£Æ®³² ¸ÂÃãÇü '¼Ò¹æ ±â¼ú ±Û·Î¹ú Ç¥ÁØÈ­ Ç÷§Æû' ±¸Ãà µî ±â¾÷µéÀÌ ½ÇÁ¦ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »À´ë ÀÖ´Â ¼öÃâ ÀÎÇÁ¶ó º¸¿Ï¿¡ ÇàÁ¤·ÂÀ» ¸ÕÀú ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
National Fire Agency (NFA) Commissioner Kim Seung-ryong declared, ¡°It was a meaningful opportunity to directly hear the vivid voices of our fire industry companies running in the overseas fields,¡± adding that the agency will actively support the overseas advancement and export expansion of domestic fire companies by closely cooperating with relevant organizations such as KOTRA and the Korea Fire Institute based on the international competitiveness of Korea's fire industry. The NFA announced on the 15th that it held a meeting at the Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) office in Hanoi, Vietnam, gathering officials from domestic manufacturing companies that have advanced into the local Vietnamese market for fire trucks, fire detectors, and fire extinguishing equipment, to discuss ways to expand overseas market entry and vitalize exports.

At the meeting, local advanced enterprises requested the expansion of technical exchange for introducing performance-based design and advanced prevention systems in accordance with the increasing number of high-rise buildings, difficulty in obtaining licensing, and changes in the fire certification system due to the recent amendment of Vietnam's Fire and Rescue Act. In response, NFA officials, KOTRA, and officials from the Vietnamese Ministry of Public Security urged compliance with local regulations and listed rosy blueprints, stating they would continuously listen to opinions through formal procedures and 'review' practical support measures in the future.

The attempt by a government department to utilize overseas field infrastructure to dissolve regulatory barriers for domestic small and medium-sized enterprises and maximize the diplomatic utility of public governance aligns with the proactive administration of the Ministry of SMEs and Startups, which provided all-out support for domestic SMEs' entry and marketing on global platforms to achieve the historical milestone of breaking '300 million dollars in online exports.' Just as the Incheon Human Resources Development Institute tried to raise the administrative capability of the public official organization to global standards in a short period through the 'MOU Renewal' with George Mason University Korea, the NFA's effort can also be elegantly packaged as an exemplary case of transplanting domestic technological prowess into the Southeast Asian market by operating a cooperation channel with the Vietnamese Ministry of Public Security.
°¡¿äÁø ±âÀÚ gyj1119@naver.com
°¡¿äÁø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â
#¼Ò¹æÃ» #±è½Â·æ¼Ò¹æÃ»Àå #º£Æ®³²ÇϳëÀÌ #KOTRA #º£Æ®³²°ø¾ÈºÎ #¼Ò¹æ»ê¾÷¼öÃâ #¼Ò¹æ±¸Á¶¹ý°³Á¤ #Áö¹æÀÚÄ¡½Ã´ë #ÇØ¿Ü½ÃÀåÁøÃâ #Àû±ØÇàÁ¤Àΰ¡¸»ÀÜÄ¡Àΰ¡ #±Û·Î¹ú°Å¹ö³Í½º #È­Àç°¨Áö±â #¼Ò¹æÀÚµ¿Â÷ #ÀÎÇã°¡À庮 #Àü½Ã¼ºÇàÁ¤ #±â¾÷¾Ö·Î»çÇ× #Çѱ¹¼Ò¹æ»ê¾÷±â¼ú¿ø #ÇöÀåÁ᫐ #»çÈİü¸®ÇÊ¿ä #½Ã»çºñÆò #CTN
ÁÖ¿ä±â»ç´õº¸±â

½Ç½Ã°£´º½º

¸¹ÀÌ º» ´º½º

±â»ç ¸ñ·Ï

´Ù¾çÇÑ Ã¤³Î¿¡¼­ CTNÀ» ¸¸³ªº¸¼¼¿ä!

°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû