긴급 방류 권장 타령, 해양수산부의 임시방편
해양수산부 장관, 보령 오천면 가두리 양식장 찾아 고수온 현장 점검
천수만 28.5℃ 기록 속 조피볼락·숭어 피해 집중, 지자체 협업 당부
천수만 28.5℃ 기록 속 조피볼락·숭어 피해 집중, 지자체 협업 당부
가요진 기자입력 : 2026. 08. 25(화) 10:06
사진=해양수산부 제공
[해수부/CTN]가요진 기자= 황종우 해양수산부 장관은 "폭염과 고수온 피해가 지속되는 만큼 철저한 사전 점검과 대책 마련을 통해 어업인 피해를 최소화하겠다"라며 "지방정부, 어업인과 협업하는 동시에 긴급 방류도 적극 권장해 위기를 극복하자"라고 말했다. 해양수산부는 장관이 충남 보령시 오천면 해상 가두리 양식장을 찾아 고수온 대응 상황을 점검했다고 밝혔다.
해수부에 따르면 천수만 일대 수온이 평년보다 높은 28.5℃를 기록하며 조피볼락과 숭어 양식장의 집단 폐사 피해 신고가 잇따르고 있다.
황 장관은 현장에서 양식장 폐사 상황을 둘러본 뒤 지자체 및 어업인과의 협업 체계 가동과 피해 예방조치를 당부했다.
주무 부처 수장이 고수온 피해 현장을 직접 찾아 어업인을 격려하고 현장 대책을 점검하는 것은 재난 대응 행정의 일반적인 수순이다.
다만 매년 반복되는 고수온 폐사 악순환 속에서 구체적인 보상 대책이나 제도적 방안 없이 현장을 찾아 "긴급 방류를 권장한다"는 수준의 관성적 당부만 되풀이하는 것은 보여주기식 행정이라는 지적을 피하기 어렵다. 단순히 고무장화 신은 장관의 현장 방문 사진을 홍보하는 데 치중할 것이 아니라, 실질적인 어업 재해보험 보상율 현실화와 고수온 내성 품종 개발 등 근본적인 체질 개선책으로 진정성을 증명해야 한다.
[영문번역 기사-AI활용]
Jong-woo Hwang, Minister of Oceans and Fisheries, highlighted disaster management, stating, "We will do our best to minimize damage to fish farmers through thorough inspections and countermeasures." The minister added, "Let us overcome this crisis through collaboration and by actively encouraging emergency releases." The Ministry of Oceans and Fisheries announced the minister visited cage aquaculture farms in Ocheon-myeon, Boryeong City, to inspect high-water temperature responses.
According to the ministry, water temperatures in the Cheonsu Bay area reached 28.5℃, triggering concentrated damage reports from rockfish and mullet farms.
The minister inspected local aquaculture conditions and urged local governments and fish farmers to maintain emergency cooperation while minimizing losses.
While visiting disaster-affected coastal areas to encourage struggling fish farmers presents a plausible narrative for national maritime administration, skepticism remains.
Critics point out that visiting disaster sites during recurring heatwaves only to offer standard advice like "early fish release" borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on ceremonial field inspections or superficial photo-ops, the ocean ministry needs practical results, such as reforming aquaculture disaster insurance policies and funding long-term climate-resilient species development.
해수부에 따르면 천수만 일대 수온이 평년보다 높은 28.5℃를 기록하며 조피볼락과 숭어 양식장의 집단 폐사 피해 신고가 잇따르고 있다.
황 장관은 현장에서 양식장 폐사 상황을 둘러본 뒤 지자체 및 어업인과의 협업 체계 가동과 피해 예방조치를 당부했다.
주무 부처 수장이 고수온 피해 현장을 직접 찾아 어업인을 격려하고 현장 대책을 점검하는 것은 재난 대응 행정의 일반적인 수순이다.
다만 매년 반복되는 고수온 폐사 악순환 속에서 구체적인 보상 대책이나 제도적 방안 없이 현장을 찾아 "긴급 방류를 권장한다"는 수준의 관성적 당부만 되풀이하는 것은 보여주기식 행정이라는 지적을 피하기 어렵다. 단순히 고무장화 신은 장관의 현장 방문 사진을 홍보하는 데 치중할 것이 아니라, 실질적인 어업 재해보험 보상율 현실화와 고수온 내성 품종 개발 등 근본적인 체질 개선책으로 진정성을 증명해야 한다.
[영문번역 기사-AI활용]
Jong-woo Hwang, Minister of Oceans and Fisheries, highlighted disaster management, stating, "We will do our best to minimize damage to fish farmers through thorough inspections and countermeasures." The minister added, "Let us overcome this crisis through collaboration and by actively encouraging emergency releases." The Ministry of Oceans and Fisheries announced the minister visited cage aquaculture farms in Ocheon-myeon, Boryeong City, to inspect high-water temperature responses.
According to the ministry, water temperatures in the Cheonsu Bay area reached 28.5℃, triggering concentrated damage reports from rockfish and mullet farms.
The minister inspected local aquaculture conditions and urged local governments and fish farmers to maintain emergency cooperation while minimizing losses.
While visiting disaster-affected coastal areas to encourage struggling fish farmers presents a plausible narrative for national maritime administration, skepticism remains.
Critics point out that visiting disaster sites during recurring heatwaves only to offer standard advice like "early fish release" borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on ceremonial field inspections or superficial photo-ops, the ocean ministry needs practical results, such as reforming aquaculture disaster insurance policies and funding long-term climate-resilient species development.
 |
가요진 기자 gyj1119@naver.com
|
