Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ÀÜ·ù³ó¾à ´Ü¼Ó, '¸íÀý ¿¬·ÊÇà»ç'
Ãß¼® ¸íÀý ¸Â¾Æ Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹° ´ë»ó ¾ÈÀü¼º ±âȹÁ¶»ç ½Ç½Ã
»êÁö¡¤ÀüÅë½ÃÀå ÀÜ·ù³ó¾à Á¶»ç ÁøÇà, ºÎÀûÇÕ ÆÇÁ¤ ½Ã ÃâÇÏ ¿¬±â ¹× Æó±â Á¶Ä¡
»êÁö¡¤ÀüÅë½ÃÀå ÀÜ·ù³ó¾à Á¶»ç ÁøÇà, ºÎÀûÇÕ ÆÇÁ¤ ½Ã ÃâÇÏ ¿¬±â ¹× Æó±â Á¶Ä¡
°¡¿äÁø ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 08. 24(¿ù) 13:52

»çÁø=ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Á¦°ø
[³ó½ÄǰºÎ/CTN]°¡¿äÁø ±âÀÚ= ±èö ±¹¸³³ó»ê¹°Ç°Áú°ü¸®¿øÀåÀº "¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ¸íÀýÀÎ Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ±¹¹ÎÀÌ ¾È½ÉÇϰí Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹°À» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ý»ê ´Ü°èºÎÅÍ ³ó¾÷Àΰú ÇÔ²² ¾ÈÀü¼º °ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇϰڴÙ"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±¹¸³³ó»ê¹°Ç°Áú°ü¸®¿øÀº Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü¼º ±âȹÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
³ó°ü¿ø¿¡ µû¸£¸é 8¿ù 24ÀϺÎÅÍ 9¿ù 23ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Á¶»ç´Â »ç°ú, ¹è, °í»ç¸® µî ¼º¼öǰ »ý»ê´ÜÁö¿Í ÀüÅë½ÃÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÜ·ù³ó¾àÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÃßÁøµÈ´Ù.
Á¡°ËÀ» ÅëÇØ ºÎÀûÇÕ ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ³ó»ê¹°Àº ÃâÇÏ ¿¬±â³ª Æó±â Á¶Ä¡·Î ½ÃÁß À¯ÅëÀ» Â÷´ÜÇϸç, Áö³ÇØ ºÎÀûÇÕ ³ó°¡ ´ë»ó 1´ë1 ±³À°°ú ³ó¾à ¾ÈÀü »ç¿ë È«º¸ÀÚ·á ¹èÆ÷µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÑ´Ù.
¸íÀý ´ë¸ñÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â ³ó»ê¹°ÀÇ ÀÜ·ù³ó¾àÀ» Á¡°ËÇÏ°í ºÎÀûÇÕ Ç°¸ñÀÇ À¯ÅëÀ» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ³ó»ê¹° ǰÁú °ü¸® ±â°üÀÇ ±âº»ÀûÀÎ º»¿¬ ¾÷¹«´Ù.
´Ù¸¸ ¸Å³â Ãß¼® ¶§¸¶´Ù ¹Ýº¹µÇ´Â ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÑ ±âȹÁ¶»ç °èȹÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¸¶Ä¡ Ưº°ÇÑ ¸Ô°Å¸® ¾ÈÀü¸ÁÀ» »õ·Î ±¸ÃàÇÑ °Íó·³ È«º¸ÇÏ´Â °ÍÀº º¸¿©ÁÖ±â½Ä ÇàÁ¤À̶ó´Â ÁöÀûÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ¸íÀý ´ë¸ñ¿¡ ÁýÁߵǴ ÀÏȸ¼º ´Ü¼ÓÀ̳ª ¾È³»¹® ¹èÆ÷ ¼öÁØÀÇ È«º¸¿¡ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Æò½Ã ³ó¾à À¯Åë °ü¸®¿Í »ý»ê ÇöÀåÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Àç¹è Áöµµ µî »ó½ÃÀûÀÌ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ ¾ÈÀü ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ¸·Î ½ÇÁúÀû ¼º°ú¸¦ Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
Cheol Kim, Director of the National Agricultural Products Quality Management Service, highlighted the safety campaign, stating, "We will thoroughly manage safety starting from the production stage together with farmers so citizens can purchase Chuseok holiday items with confidence." The service announced it will carry out a special safety inspection on Chuseok gift and ritual agricultural products.
According to the agency, the inspection running through September 23 will target major production complexes and traditional markets to test for residual pesticides on key seasonal goods like apples, pears, and bracken.
Items failing quality standards will face delayed shipment or destruction protocols, alongside 1-on-1 education for previously non-compliant producers and distribution of pesticide safety guidelines.
While monitoring seasonal produce safety and restricting contaminated food items during high-demand holidays presents a plausible narrative for public agricultural administration, skepticism remains.
Critics point out that packaging predictable annual holiday inspections into grand policy announcements borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on short-term seasonal crackdowns or promotional flyer distribution, the regulatory agency needs practical results, such as establishing permanent daily monitoring frameworks and year-round field guidance for agricultural producers.
³ó°ü¿ø¿¡ µû¸£¸é 8¿ù 24ÀϺÎÅÍ 9¿ù 23ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø Á¶»ç´Â »ç°ú, ¹è, °í»ç¸® µî ¼º¼öǰ »ý»ê´ÜÁö¿Í ÀüÅë½ÃÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÜ·ù³ó¾àÀ» Á¡°ËÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÃßÁøµÈ´Ù.
Á¡°ËÀ» ÅëÇØ ºÎÀûÇÕ ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ³ó»ê¹°Àº ÃâÇÏ ¿¬±â³ª Æó±â Á¶Ä¡·Î ½ÃÁß À¯ÅëÀ» Â÷´ÜÇϸç, Áö³ÇØ ºÎÀûÇÕ ³ó°¡ ´ë»ó 1´ë1 ±³À°°ú ³ó¾à ¾ÈÀü »ç¿ë È«º¸ÀÚ·á ¹èÆ÷µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÑ´Ù.
¸íÀý ´ë¸ñÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â ³ó»ê¹°ÀÇ ÀÜ·ù³ó¾àÀ» Á¡°ËÇÏ°í ºÎÀûÇÕ Ç°¸ñÀÇ À¯ÅëÀ» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ³ó»ê¹° ǰÁú °ü¸® ±â°üÀÇ ±âº»ÀûÀÎ º»¿¬ ¾÷¹«´Ù.
´Ù¸¸ ¸Å³â Ãß¼® ¶§¸¶´Ù ¹Ýº¹µÇ´Â ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÑ ±âȹÁ¶»ç °èȹÀ» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¸¶Ä¡ Ưº°ÇÑ ¸Ô°Å¸® ¾ÈÀü¸ÁÀ» »õ·Î ±¸ÃàÇÑ °Íó·³ È«º¸ÇÏ´Â °ÍÀº º¸¿©ÁÖ±â½Ä ÇàÁ¤À̶ó´Â ÁöÀûÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ¸íÀý ´ë¸ñ¿¡ ÁýÁߵǴ ÀÏȸ¼º ´Ü¼ÓÀ̳ª ¾È³»¹® ¹èÆ÷ ¼öÁØÀÇ È«º¸¿¡ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Æò½Ã ³ó¾à À¯Åë °ü¸®¿Í »ý»ê ÇöÀåÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Àç¹è Áöµµ µî »ó½ÃÀûÀÌ°í ´Ù°¢ÀûÀÎ ¾ÈÀü ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ¸·Î ½ÇÁúÀû ¼º°ú¸¦ Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
Cheol Kim, Director of the National Agricultural Products Quality Management Service, highlighted the safety campaign, stating, "We will thoroughly manage safety starting from the production stage together with farmers so citizens can purchase Chuseok holiday items with confidence." The service announced it will carry out a special safety inspection on Chuseok gift and ritual agricultural products.
According to the agency, the inspection running through September 23 will target major production complexes and traditional markets to test for residual pesticides on key seasonal goods like apples, pears, and bracken.
Items failing quality standards will face delayed shipment or destruction protocols, alongside 1-on-1 education for previously non-compliant producers and distribution of pesticide safety guidelines.
While monitoring seasonal produce safety and restricting contaminated food items during high-demand holidays presents a plausible narrative for public agricultural administration, skepticism remains.
Critics point out that packaging predictable annual holiday inspections into grand policy announcements borders on administrative showmanship and excessive self-praise. Rather than relying on short-term seasonal crackdowns or promotional flyer distribution, the regulatory agency needs practical results, such as establishing permanent daily monitoring frameworks and year-round field guidance for agricultural producers.
![]() |
°¡¿äÁø ±âÀÚ gyj1119@naver.com
|











