[인천/CTN]주대호 기자= 윤은주 인천시 환경안전과장은 "이번 사업은 기업들의 뜻깊은 후원이 가장 도움이 필요한 이웃의 생활공간을 보다 안전하고 건강한 보금자리로 탈바꿈시킨 의미 있는 사례이다"라며 "앞으로도 지역사회와 긴밀히 손을 잡고 시민들이 일상에서 피부로 느낄 수 있는 맞춤형 환경보건 서비스를 지속해서 확대해 나가겠다"라고 말했다.

인천광역시는 저소득층과 독거노인 등 환경보건 취약계층을 대상으로 추진한 '환경보건 안심집 만들기' 사업을 마치고 9월 21일 최종 성과보고회를 개최했다고 밝혔다.

이번 사업은 SK인천석유화학과 한국남동발전 영흥발전본부가 인천사회복지공동모금회에 지정 기탁한 재원을 활용해 민관 협력 방식으로 진행됐다.

인천시와 환경보건센터, 자활센터는 서해구와 옹진군 내 취약가구 30곳을 선정해 친환경 벽지·장판 교체와 결로 및 곰팡이 방지 공사를 지원했다.

또한 전문 인력을 투입해 미세먼지와 포름알데히드 등 실내 유해인자를 측정·진단하고 공사 후 사후 공기질 측정과 건강검진 상담까지 연계했다.

인천시는 참여 가구 만족도 조사를 바탕으로 향후 지역사회와 연계한 맞춤형 환경보건 서비스를 계속해서 늘려갈 계획이라고 밝혔다.

[영문번역 기사-AI활용]
Eun-ju Yoon, Head of the Environmental Safety Division at Incheon City, stated, "This project is a meaningful example where corporate donations transformed living spaces into safer homes."

Division Head Yoon added, "We will continue to expand customized environmental health services that citizens can feel in their daily lives."

Incheon Metropolitan City announced that it held a final performance report meeting on September 21 after completing the 'Safe Environmental Health Home' project.

Funded by donations from SK Incheon Petrochem and KOEN Yeongheung Power Complex, the project renovated 30 vulnerable households in Seohae-gu and Ongjin-gun.

The initiative combined wallpaper replacement and mold prevention with indoor air quality diagnoses and medical consultation services.

주대호 기자 wneo9016@naver.com 안녕하세요 :) 초보자들이 쉽게 접하는 물고기들의 사육 정보글을 올리는 주대호 기자 입니다.

• CTN 신문사 블로그
• CTN 네이버 블로그
• CTN 방송
• CTN 페이스북
• CTN X