¾Èµ¿Ã¶±³ ¸®¸ðµ¨¸µ, 50¾ï ½ñ¾Æº×´Â´Ù
±¹ÅäºÎ '2026³â Áö¿ª¼ö¿ä¸ÂÃãÁö¿ø»ç¾÷' °ø¸ð ¼±Á¤, ±¹ºñ 30¾ï È®º¸
º¸Çà °ø°£¡¤½°ÅÍ Á¶¼º µî ÃÑ 50¾ï ÅõÀÔ
º¸Çà °ø°£¡¤½°ÅÍ Á¶¼º µî ÃÑ 50¾ï ÅõÀÔ
À̼öÇö ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 07. 23(¸ñ) 18:18

»çÁø=¾Èµ¿½Ãû Á¦°ø
[¾Èµ¿/CTN]À̼öÇö ±âÀÚ= ¾Èµ¿½Ã °ü°èÀÚ°¡ 23ÀÏ »ç¾÷ ¼±Á¤ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸç "¾Èµ¿Ã¶±³ ¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷Àº ¿Ëõ¿ª¿¡¼ ¿î»ê¿ª±îÁö 35km öµµ À¯ÈÞºÎÁö Àüü¸¦ Çϳª·Î ÀÕ´Â ÇÙ½É ¿¬°á°í¸®ÀÌ´Ù"¶ó¸ç "°ü·Ã ÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøÇØ ½Ã¹Î¿¡°Ô´Â ¾ÈÀüÇÑ º¸ÇࡤÈÞ½Ä °ø°£À» Á¦°øÇϰí Áö¿ª¿¡´Â »õ·Î¿î Ȱ·ÂÀ» ´õÇϰڴÙ"¶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾Èµ¿½Ã´Â ³ëÈÄÈµÈ ¾Èµ¿Ã¶±³¸¦ º¸ÇàÇü ¹®È°ø°£À¸·Î ÀçÁ¤ºñÇÏ´Â '¾Èµ¿Ã¶±³ ¸®¸ðµ¨¸µ »ç¾÷'ÀÌ ±¹Åä±³ÅëºÎ ÁÖ°ü '2026³â Áö¿ª¼ö¿ä¸ÂÃãÁö¿ø»ç¾÷'¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Áö¿ª¼ö¿ä¸ÂÃãÁö¿ø»ç¾÷Àº Àü±¹ 70°³ ¼ºÀåÃËÁøÁö¿ª ½Ã¡¤±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Æó±³, À¯ÈÞ ¿ª»ç, ³ëÈÄ °ø°ø½Ã¼³ µî ÀúȰ¿ë ÀÚ»êÀ» ÁֹΠ»ýȰ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ÆíÀÇ¡¤¹®È¡¤º¹Áö °ø°£À¸·Î Àçź»ý½ÃŰ´Â °ø¸ð»ç¾÷ÀÌ´Ù. ¾Èµ¿½Ã´Â À̹ø °ø¸ð ¼±Á¤À¸·Î ±¹ºñ 30¾ï ¿øÀ» È®º¸ÇßÀ¸¸ç, Áö¹æºñ 20¾ï ¿øÀ» ´õÇØ ÃÑ 50¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ ÅõÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä °ñÀÚ´Â ³ëÈÄÇÑ ¾Èµ¿Ã¶±³¿¡ ¿¬Àå 1km, Æø 4~6m ±Ô¸ðÀÇ º¸Çà °ø°£À» Á¶¼ºÇϰí, ºÏÃø ÃÊ¼Ò ¸®¸ðµ¨¸µ°ú ¼Ò±Ô¸ð ½°ÅÍ µîÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Èµ¿½Ã´Â À̸¦ ¿¬³» Áذø ¿¹Á¤ÀÎ '¿Á¾ßµ¿ ´Ã¼Ö±æ Á¶¼º»ç¾÷', '¿øµµ½É-¿ù¿µ±³ Å׸¶È°Å¸® Á¶¼º»ç¾÷' µî ±âÁ¸ »ç¾÷µé°ú ¿¬°èÇØ ¿øµµ½É°ú ³«µ¿°º¯À» ÀÕ´Â º¸Çà ¹× ¹®È ³×Æ®¿öÅ©·Î È®ÀåÇϰڴٴ ±¸»óÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ¹æÄ¡µÇ±â ½¬¿î öµµ À¯ÈÞºÎÁö ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ëÇØ ±¹ºñ¸¦ È®º¸ÇÏ°í µµ½É º¸Çà ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ÁöÀÚü °ø¸ð ¼º°ú Ãø¸é¿¡¼ ´ë¿ÜÀû ¸íºÐÀ» ¼¼¿ì±â ÁÁÀº Çຸ·Î Æò°¡µÈ´Ù.
´Ù¸¸ 50¾ï ¿øÀ̶ó´Â ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» µé¿© 1km ³²ÁþÇÑ Ã¶±³¿¡ º¸Çà·Î¿Í ½°Å͸¦ ¸¸µå´Â ¼öÁØÀÇ »ç¾÷À» µÎ°í ÀüÇüÀûÀÎ Ä¡Àû ½×±â¿ë Åä¸ñ ÇàÁ¤À̶ó´Â ºñÆÇÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ÅëÇà·Î Çϳª ²Ù¹Ì´Â ½ÄÀÇ ÀÏȸ¼º »ç¾÷¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ½ÇÁúÀûÀÎ °ü±¤°´ À¯ÀÔ°ú Áö¿ª »ó±Ç Ȱ¼ºÈ·Î À̾îÁö·Á¸é, ½Ã¼³¹° ¿Ï°ø ÈÄ ´«µ¢ÀÌó·³ ´Ã¾î³¯ À¯Áö°ü¸® ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥°ú ¿¬°è ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿î¿µ ´ë¾ÈÀÌ º´ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
An official from Andong City stated on July 23, "The Andong Railway Bridge remodeling project is a key link connecting the entire 35km unused railway site from Ongcheon Station to Unsan Station. We will proceed with administrative procedures to add new vitality to the region." Andong City announced that its project to overhaul the aging railway bridge into a pedestrian cultural space was selected for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's '2026 Regional Demand Customized Support Project.'
This government-funded contest targets 70 growth-promoted cities and counties, converting underutilized assets into convenience and welfare spaces. With this selection, Andong City secured 3 billion won in national funding and will invest a total of 5 billion won, adding 2 billion won from local funds.
Key project components include constructing a 1km-long, 4-to-6m-wide pedestrian space along the bridge, remodeling the northern guard post, and building small rest areas. Andong City plans to connect this with existing projects like the 'Ogya-dong Neulsolgil' to create a pedestrian network linking the old downtown and the Nakdong River.
While securing national funds to repurpose idle railway infrastructure provides a plausible administrative narrative of municipal achievement, skepticism remains.
Critics argue that spending 5 billion won to decorate a 1km bridge borders on superficial construction management meant for show. To generate actual economic benefits beyond one-off physical overhauls, Andong City must establish concrete policy alternatives, such as long-term maintenance cost management and sustainable tourism content integration.
Áö¿ª¼ö¿ä¸ÂÃãÁö¿ø»ç¾÷Àº Àü±¹ 70°³ ¼ºÀåÃËÁøÁö¿ª ½Ã¡¤±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Æó±³, À¯ÈÞ ¿ª»ç, ³ëÈÄ °ø°ø½Ã¼³ µî ÀúȰ¿ë ÀÚ»êÀ» ÁֹΠ»ýȰ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ÆíÀÇ¡¤¹®È¡¤º¹Áö °ø°£À¸·Î Àçź»ý½ÃŰ´Â °ø¸ð»ç¾÷ÀÌ´Ù. ¾Èµ¿½Ã´Â À̹ø °ø¸ð ¼±Á¤À¸·Î ±¹ºñ 30¾ï ¿øÀ» È®º¸ÇßÀ¸¸ç, Áö¹æºñ 20¾ï ¿øÀ» ´õÇØ ÃÑ 50¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ ÅõÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¿ä °ñÀÚ´Â ³ëÈÄÇÑ ¾Èµ¿Ã¶±³¿¡ ¿¬Àå 1km, Æø 4~6m ±Ô¸ðÀÇ º¸Çà °ø°£À» Á¶¼ºÇϰí, ºÏÃø ÃÊ¼Ò ¸®¸ðµ¨¸µ°ú ¼Ò±Ô¸ð ½°ÅÍ µîÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Èµ¿½Ã´Â À̸¦ ¿¬³» Áذø ¿¹Á¤ÀÎ '¿Á¾ßµ¿ ´Ã¼Ö±æ Á¶¼º»ç¾÷', '¿øµµ½É-¿ù¿µ±³ Å׸¶È°Å¸® Á¶¼º»ç¾÷' µî ±âÁ¸ »ç¾÷µé°ú ¿¬°èÇØ ¿øµµ½É°ú ³«µ¿°º¯À» ÀÕ´Â º¸Çà ¹× ¹®È ³×Æ®¿öÅ©·Î È®ÀåÇϰڴٴ ±¸»óÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ¹æÄ¡µÇ±â ½¬¿î öµµ À¯ÈÞºÎÁö ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ëÇØ ±¹ºñ¸¦ È®º¸ÇÏ°í µµ½É º¸Çà ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ÁöÀÚü °ø¸ð ¼º°ú Ãø¸é¿¡¼ ´ë¿ÜÀû ¸íºÐÀ» ¼¼¿ì±â ÁÁÀº Çຸ·Î Æò°¡µÈ´Ù.
´Ù¸¸ 50¾ï ¿øÀ̶ó´Â ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» µé¿© 1km ³²ÁþÇÑ Ã¶±³¿¡ º¸Çà·Î¿Í ½°Å͸¦ ¸¸µå´Â ¼öÁØÀÇ »ç¾÷À» µÎ°í ÀüÇüÀûÀÎ Ä¡Àû ½×±â¿ë Åä¸ñ ÇàÁ¤À̶ó´Â ºñÆÇÀ» ÇÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ÅëÇà·Î Çϳª ²Ù¹Ì´Â ½ÄÀÇ ÀÏȸ¼º »ç¾÷¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ½ÇÁúÀûÀÎ °ü±¤°´ À¯ÀÔ°ú Áö¿ª »ó±Ç Ȱ¼ºÈ·Î À̾îÁö·Á¸é, ½Ã¼³¹° ¿Ï°ø ÈÄ ´«µ¢ÀÌó·³ ´Ã¾î³¯ À¯Áö°ü¸® ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥°ú ¿¬°è ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿î¿µ ´ë¾ÈÀÌ º´ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
[¿µ¹®¹ø¿ª ±â»ç-AIȰ¿ë]
An official from Andong City stated on July 23, "The Andong Railway Bridge remodeling project is a key link connecting the entire 35km unused railway site from Ongcheon Station to Unsan Station. We will proceed with administrative procedures to add new vitality to the region." Andong City announced that its project to overhaul the aging railway bridge into a pedestrian cultural space was selected for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's '2026 Regional Demand Customized Support Project.'
This government-funded contest targets 70 growth-promoted cities and counties, converting underutilized assets into convenience and welfare spaces. With this selection, Andong City secured 3 billion won in national funding and will invest a total of 5 billion won, adding 2 billion won from local funds.
Key project components include constructing a 1km-long, 4-to-6m-wide pedestrian space along the bridge, remodeling the northern guard post, and building small rest areas. Andong City plans to connect this with existing projects like the 'Ogya-dong Neulsolgil' to create a pedestrian network linking the old downtown and the Nakdong River.
While securing national funds to repurpose idle railway infrastructure provides a plausible administrative narrative of municipal achievement, skepticism remains.
Critics argue that spending 5 billion won to decorate a 1km bridge borders on superficial construction management meant for show. To generate actual economic benefits beyond one-off physical overhauls, Andong City must establish concrete policy alternatives, such as long-term maintenance cost management and sustainable tourism content integration.
![]() |
À̼öÇö ±âÀÚ leegikook@hanmail.net
|











