이완섭 서산시장 당선인, '더 큰 서산으로 보답'
"통합의 시정 펼치겠다"
가금현 기자입력 : 2026. 06. 04(목) 13:31
이완섭 서산시장 당선인, '더 큰 서산으로 보답'/사진=이완섭 당선인 제공
[정치/CTN] 가금현 기자 = 이완섭 서산시장 당선인이 당선 확정 후 시민들을 향해 깊은 감사와 함께 민선 9기 시정에 대한 강력한 포부를 밝혔다.
이 당선인은 "먼저 저 이완섭에게 다시 한번 서산의 미래를 맡겨주신 시민 여러분께 깊이 감사드린다"며 고개를 숙였다.
이어 "이번 선거 결과는 저 개인의 승리가 아니라, 더 큰 서산을 만들어 달라는 시민 여러분의 명령"이라며 "지금까지의 성과에 대한 평가이자 앞으로 더 잘하라는 준엄한 책임의 부여라고 생각하기에, 오늘의 기쁨보다 앞으로 감당해야 할 책임의 무게를 먼저 느낀다"고 소회를 전했다.
선거 기간 동안 지역 경제를 걱정하는 상인들의 한숨부터 청년들의 바람, 부모들의 기대, 어르신들의 말씀까지 모두 가슴 깊이 새겼다는 이 당선인은 '통합'을 가장 먼저 강조했다.
그는 "이제 선거는 끝났다"면서 "저를 지지해 주신 시민은 물론, 다른 선택을 하신 시민의 뜻까지 모두 소중히 받들겠다.
선거 과정의 갈등과 대립을 뒤로하고 시민 모두가 하나가 되는 통합의 시정을 펼쳐 나가겠다"고 다짐했다.
아울러 민선 8기 다져온 기반을 바탕으로 민선 9기 성과를 완성하겠다는 로드맵도 제시했다.
이 당선인은 "시민 여러분께 약속드린 100대 공약을 차질 없이 추진하며 서산의 미래를 더욱 단단히 준비하겠다"라며 "산업 위기를 기회로 바꾸고, 좋은 일자리를 늘리며, 교통·교육·복지·문화가 발전하는 도시, 아이부터 어르신까지 모두가 행복한 서산을 만들겠다"고 약속했다.
마지막으로 그는 "무엇보다 시민과의 약속을 지키는 시장, 현장에서 답을 찾는 시장, 결과로 평가받는 시장이 되겠다"라며 "선거 기간 함께 뛰어준 운동원과 자원봉사자, 그리고 끝까지 최선을 다해 경쟁해 주신 두 분의 후보님께도 위로와 존경을 표한다. 더 낮은 자세로, 더 큰 책임감으로 더 좋은 서산을 만들겠다"고 덧붙였다.
[영문 번역기사-AI]
Seosan Mayor-Elect Lee Wan-seop: "Repaying with a Greater Seosan... I Will Lead with Unity"
[Politics/CTN] Reporter Ga Geum-hyun = Following his election victory, Seosan Mayor-elect Lee Wan-seop expressed his deep gratitude to the citizens and shared his strong vision for the 9th local government.
"First of all, I would like to extend my deepest gratitude to the citizens of Seosan for once again entrusting me, Lee Wan-seop, with the future of our city," Lee said.
He continued, "The outcome of this election is not a personal victory for me. It is a command from the citizens to build a greater Seosan, an evaluation of our achievements so far, and a stern responsibility to do even better moving forward. Rather than celebrating today's joy, I feel the heavy weight of the responsibility I must carry."
Reflecting on the campaign trail, Lee noted that he took to heart the diverse voices of the community—from the sighs of local merchants worried about the economy and the hopes of youth seeking jobs, to the expectations of parents wanting a child-friendly city and the wisdom of seniors wishing for better welfare. Above all, he emphasized 'unity.'
"The election is now over," Lee declared. "I will honor the wishes of all citizens—both those who supported me and those who made a different choice. Leaving behind the conflicts and confrontations of the election, I will lead an inclusive administration where all citizens become one."
Lee also presented a roadmap to finalize the achievements of the 9th local government based on the foundations laid during the 8th term. "I will thoroughly implement the 100 major pledges promised to the citizens and firmly prepare for Seosan's future. I will turn industrial crises into opportunities, create quality jobs, and build a city where transportation, education, welfare, and culture thrive—a Seosan where everyone, from children to seniors, is happy."
In closing, he stated, "Above all, I will be a mayor who keeps promises, finds answers on-site, and is evaluated by results. I extend my deepest gratitude to the campaign workers and volunteers who ran with me day and night, as well as my words of comfort and respect to the two opposing candidates who did their best until the very end. With a humbler attitude and a greater sense of responsibility, I will build a better Seosan."
#이완섭 #서산시장 #당선소감 #민선9기 #통합시정 #100대공약 #서산발전 #CTN #가금현기자
이 당선인은 "먼저 저 이완섭에게 다시 한번 서산의 미래를 맡겨주신 시민 여러분께 깊이 감사드린다"며 고개를 숙였다.
이어 "이번 선거 결과는 저 개인의 승리가 아니라, 더 큰 서산을 만들어 달라는 시민 여러분의 명령"이라며 "지금까지의 성과에 대한 평가이자 앞으로 더 잘하라는 준엄한 책임의 부여라고 생각하기에, 오늘의 기쁨보다 앞으로 감당해야 할 책임의 무게를 먼저 느낀다"고 소회를 전했다.
선거 기간 동안 지역 경제를 걱정하는 상인들의 한숨부터 청년들의 바람, 부모들의 기대, 어르신들의 말씀까지 모두 가슴 깊이 새겼다는 이 당선인은 '통합'을 가장 먼저 강조했다.
그는 "이제 선거는 끝났다"면서 "저를 지지해 주신 시민은 물론, 다른 선택을 하신 시민의 뜻까지 모두 소중히 받들겠다.
선거 과정의 갈등과 대립을 뒤로하고 시민 모두가 하나가 되는 통합의 시정을 펼쳐 나가겠다"고 다짐했다.
아울러 민선 8기 다져온 기반을 바탕으로 민선 9기 성과를 완성하겠다는 로드맵도 제시했다.
이 당선인은 "시민 여러분께 약속드린 100대 공약을 차질 없이 추진하며 서산의 미래를 더욱 단단히 준비하겠다"라며 "산업 위기를 기회로 바꾸고, 좋은 일자리를 늘리며, 교통·교육·복지·문화가 발전하는 도시, 아이부터 어르신까지 모두가 행복한 서산을 만들겠다"고 약속했다.
마지막으로 그는 "무엇보다 시민과의 약속을 지키는 시장, 현장에서 답을 찾는 시장, 결과로 평가받는 시장이 되겠다"라며 "선거 기간 함께 뛰어준 운동원과 자원봉사자, 그리고 끝까지 최선을 다해 경쟁해 주신 두 분의 후보님께도 위로와 존경을 표한다. 더 낮은 자세로, 더 큰 책임감으로 더 좋은 서산을 만들겠다"고 덧붙였다.
[영문 번역기사-AI]
Seosan Mayor-Elect Lee Wan-seop: "Repaying with a Greater Seosan... I Will Lead with Unity"
[Politics/CTN] Reporter Ga Geum-hyun = Following his election victory, Seosan Mayor-elect Lee Wan-seop expressed his deep gratitude to the citizens and shared his strong vision for the 9th local government.
"First of all, I would like to extend my deepest gratitude to the citizens of Seosan for once again entrusting me, Lee Wan-seop, with the future of our city," Lee said.
He continued, "The outcome of this election is not a personal victory for me. It is a command from the citizens to build a greater Seosan, an evaluation of our achievements so far, and a stern responsibility to do even better moving forward. Rather than celebrating today's joy, I feel the heavy weight of the responsibility I must carry."
Reflecting on the campaign trail, Lee noted that he took to heart the diverse voices of the community—from the sighs of local merchants worried about the economy and the hopes of youth seeking jobs, to the expectations of parents wanting a child-friendly city and the wisdom of seniors wishing for better welfare. Above all, he emphasized 'unity.'
"The election is now over," Lee declared. "I will honor the wishes of all citizens—both those who supported me and those who made a different choice. Leaving behind the conflicts and confrontations of the election, I will lead an inclusive administration where all citizens become one."
Lee also presented a roadmap to finalize the achievements of the 9th local government based on the foundations laid during the 8th term. "I will thoroughly implement the 100 major pledges promised to the citizens and firmly prepare for Seosan's future. I will turn industrial crises into opportunities, create quality jobs, and build a city where transportation, education, welfare, and culture thrive—a Seosan where everyone, from children to seniors, is happy."
In closing, he stated, "Above all, I will be a mayor who keeps promises, finds answers on-site, and is evaluated by results. I extend my deepest gratitude to the campaign workers and volunteers who ran with me day and night, as well as my words of comfort and respect to the two opposing candidates who did their best until the very end. With a humbler attitude and a greater sense of responsibility, I will build a better Seosan."
#이완섭 #서산시장 #당선소감 #민선9기 #통합시정 #100대공약 #서산발전 #CTN #가금현기자
 |
가금현 기자 ggh7000@hanmail.net
가금현 기자 입니다.
긍정적인 사고로 의리를 지키며 살고싶다.
술은 웃음소리가 밖에까지 들리도록 마셔라!
내가 그자리에 있다고
CTN·교육타임즈·충청탑뉴스·CTN방송 발행인
|
#LeeWanseop #SeosanMayor #AcceptanceSpeech #9thLocalGovernment #UnifiedAdministration #100Pledges #SeosanDevelopment #CTN #ReporterGaGeumhyun
