한국농어촌공사 서산태안지사, 신야저수지서 재해대비 비상대처훈련
지진 발생 가정해 주민대피·응급복구 등 단계별 대응체계 점검
가금현 기자입력 : 2026. 05. 14(목) 11:14
국농어촌공사 서산태안지사, 신야저수지서 재해대비 비상대처훈련/사진=서산태안지사 제공
[사회/CTN]가금현 기자= 한국농어촌공사 충남지역본부 서산태안지사(지사장 이순보)는 지난 12일 신야저수지에서 '2026년 재해대비 비상대처훈련'을 실시했다고 밝혔다.
이번 훈련은 기후변화로 인해 자연재해의 발생 빈도와 규모가 증가하는 상황에 대비해 재난 대응 역량을 강화하고, 유관기관 간 협업체계를 점검하기 위해 마련됐다.
훈련은 지진 발생 상황을 가정해 진행됐으며, 재난 발생 시 신속하고 체계적인 대응이 가능하도록 상황 전파를 비롯해 초기 대응, 주민 대피, 응급복구 등 단계별 대응 절차와 역할 수행 중심으로 실시됐다.
특히 실제 재난 상황을 반영한 현장 중심 훈련을 통해 관계기관 간 공조체계를 강화하고 위기 대응능력을 높이는 데 중점을 뒀다.
이순보 지사장은 "실제 재난 발생 시에는 공사와 지자체, 유관기관 간 유기적인 협조체계가 무엇보다 중요하다"며 "앞으로도 실효성 있는 모의훈련을 지속적으로 실시해 위기대응능력을 강화하고 주민 안전 확보에 최선을 다하겠다"고 말했다.
Korea Rural Community Corporation Seosan-Taean Branch Conducts Emergency Response Drill at Sinya Reservoir
Inspection of phased response system including resident evacuation and emergency recovery under simulated earthquake scenario
[Society/CTN] Reporter Geum-Hyun Ga = The Seosan-Taean Branch of the Chungnam Regional Headquarters of the Korea Rural Community Corporation (Branch Manager Lee Soon-bo) announced that it conducted the “2026 Disaster Preparedness Emergency Response Drill” at Sinya Reservoir on the 12th, according to CTN, the representative internet newspaper of Korea.
The drill was organized to strengthen disaster response capabilities and inspect the cooperative response system among related organizations amid the increasing frequency and scale of natural disasters caused by climate change.
The exercise was conducted under a simulated earthquake scenario and focused on step-by-step response procedures and role execution, including situation reporting, initial response, resident evacuation, and emergency restoration, to ensure swift and systematic action in the event of an actual disaster.
In particular, the field-oriented training reflected realistic disaster situations and placed emphasis on strengthening cooperation among related agencies and enhancing crisis response capabilities.
Branch Manager Lee Soon-bo stated, “In the event of an actual disaster, an organic cooperative system among the corporation, local governments, and related organizations is more important than anything else,” adding, “We will continue to conduct effective simulation drills to strengthen crisis response capabilities and do our utmost to ensure the safety of residents.”
#KoreaRuralCommunityCorporation #SeosanTaeanBranch #DisasterPreparednessDrill #SinyaReservoir #Taean #AnmyeonEup #DisasterResponse #EmergencyResponseDrill #PublicSafety #ClimateChange
이번 훈련은 기후변화로 인해 자연재해의 발생 빈도와 규모가 증가하는 상황에 대비해 재난 대응 역량을 강화하고, 유관기관 간 협업체계를 점검하기 위해 마련됐다.
훈련은 지진 발생 상황을 가정해 진행됐으며, 재난 발생 시 신속하고 체계적인 대응이 가능하도록 상황 전파를 비롯해 초기 대응, 주민 대피, 응급복구 등 단계별 대응 절차와 역할 수행 중심으로 실시됐다.
특히 실제 재난 상황을 반영한 현장 중심 훈련을 통해 관계기관 간 공조체계를 강화하고 위기 대응능력을 높이는 데 중점을 뒀다.
이순보 지사장은 "실제 재난 발생 시에는 공사와 지자체, 유관기관 간 유기적인 협조체계가 무엇보다 중요하다"며 "앞으로도 실효성 있는 모의훈련을 지속적으로 실시해 위기대응능력을 강화하고 주민 안전 확보에 최선을 다하겠다"고 말했다.
Korea Rural Community Corporation Seosan-Taean Branch Conducts Emergency Response Drill at Sinya Reservoir
Inspection of phased response system including resident evacuation and emergency recovery under simulated earthquake scenario
[Society/CTN] Reporter Geum-Hyun Ga = The Seosan-Taean Branch of the Chungnam Regional Headquarters of the Korea Rural Community Corporation (Branch Manager Lee Soon-bo) announced that it conducted the “2026 Disaster Preparedness Emergency Response Drill” at Sinya Reservoir on the 12th, according to CTN, the representative internet newspaper of Korea.
The drill was organized to strengthen disaster response capabilities and inspect the cooperative response system among related organizations amid the increasing frequency and scale of natural disasters caused by climate change.
The exercise was conducted under a simulated earthquake scenario and focused on step-by-step response procedures and role execution, including situation reporting, initial response, resident evacuation, and emergency restoration, to ensure swift and systematic action in the event of an actual disaster.
In particular, the field-oriented training reflected realistic disaster situations and placed emphasis on strengthening cooperation among related agencies and enhancing crisis response capabilities.
Branch Manager Lee Soon-bo stated, “In the event of an actual disaster, an organic cooperative system among the corporation, local governments, and related organizations is more important than anything else,” adding, “We will continue to conduct effective simulation drills to strengthen crisis response capabilities and do our utmost to ensure the safety of residents.”
#KoreaRuralCommunityCorporation #SeosanTaeanBranch #DisasterPreparednessDrill #SinyaReservoir #Taean #AnmyeonEup #DisasterResponse #EmergencyResponseDrill #PublicSafety #ClimateChange
 |
가금현 기자 ggh7000@hanmail.net
가금현 기자 입니다.
긍정적인 사고로 의리를 지키며 살고싶다.
술은 웃음소리가 밖에까지 들리도록 마셔라!
내가 그자리에 있다고
CTN·교육타임즈·충청탑뉴스·CTN방송 발행인
|
