¡°¾²·¹±â ´õ¹Ì ´ë½Å »îÀÇ Èñ¸ÁÀ»¡±... õ¾È½Ã, ÀúÀå°¹Ú °¡±¸¿¡ ¡®½É¸®¡¤ÁÖ°Å¡¯ ÅëÇÕ Ã³¹æ
- 2020³âºÎÅÍ 66°¡±¸ ÀÏ»ó ȸº¹ Áö¿ø... ´Ü¼ø û¼Ò ³Ñ¾î Á¤½Å°Ç° ¼ºñ½º ¿¬°è·Î ±Ùº» ÇØ°á ÁÖ·Â
°Çö¼ö ±âÀÚÀÔ·Â : 2026. 05. 14(¸ñ) 10:37

õ¾È½Ã °ü°èÀÚµé°ú ºÀ»çÀÚµéÀÌ 3¿ù ¼ºÏ±¸ ºÎ¼º2µ¿ÀÇ 40´ë ¿©¼º °¡±¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ »ýȰ Æó±â¹°À» ¼ö°ÅÇÏ°í ¹æ¿ª ÀÛ¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
[õ¾È/CTN]°Çö¼ö ±âÀÚ = õ¾È½Ã°¡ ÁÖ°Å °ø°£À» Æó±â¹°·Î °¡µæ ä¿î ä »çȸÀû °í¸³ »óÅ¿¡ ³õÀÎ ÀúÀå°¹Ú ÀÇ½É °¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁְŠȯ°æ °³¼±°ú Á¤½Å°Ç° Äɾ °áÇÕÇÑ ÀÔüÀû Áö¿ø¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´Ü¼øÇÑ ¹°¸®Àû û¼Ò¸¦ ³Ñ¾î ´ë»óÀÚÀÇ ½É¸®Àû Ä¡À¯¸¦ ÅëÇØ ¹«³ÊÁø ÀÏ»óÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¹¿øÇÏ·Á´Â ½ÃÀÇ °·ÂÇÑ ÀÇÁö°¡ ´ã±ä ÇàÁ¤ÀÌ´Ù.
½Ã´Â Áö³ 13ÀÏ ÀúÀå°¹ÚÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁְŠȯ°æÀÌ ±Øµµ·Î ¾ÇÈÇÑ °¡±¸¸¦ ¹ß±¼ÇØ ¸ÂÃãÇü ÅëÇÕ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀúÀå°¹ÚÀº ¹°°ÇÀ̳ª ¾²·¹±â¸¦ ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°í ½×¾ÆµÎ´Â ÇàÀ§·Î, ¾ÇÃë¿Í ÇØÃæ ¹ß»ýÀº ¹°·Ð ÈÀç À§Çè°ú ÀÌ¿ô °£ °¥µîÀ» ¾ß±âÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ »çȸÀû ³Á¦·Î ²ÅÈù´Ù. ½Ã´Â ÀÏÂġ 2020³â¿¡ õ¾È½Ã ÀúÀå°¹Ú Àǽɰ¡±¸ Áö¿ø Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇÏ¸ç °ø°øÀÇ °³ÀÔ ±Ù°Å¸¦ È®º¸ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î û¼Ò, ¹æ¿ª, »ó´ãÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ÅëÇÕ Áö¿ø ½Ã½ºÅÛÀ» °¡µ¿ÇؿԴÙ.
Áö¿ø ÇöȲÀ» »ìÆìº¸¸é Áö³ 2020³âºÎÅÍ Áö³ÇرîÁö ÃÑ 58°¡±¸¿¡ 1¾ï 2,500¸¸ ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇØ ÁְŠȯ°æÀ» °³¼±Çß´Ù. ¿ÃÇØµµ ÇöÀç±îÁö 8°¡±¸¿¡ 2,300¸¸ ¿øÀ» Ãß°¡ Áö¿øÇϸç ÃÑ 66°¡±¸ÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» µµ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ¼ºÏ±¸ ºÎ¼º2µ¿ÀÇ ÇÑ »ç·Ê´Â ¿ø·ë ÀÔ±¸±îÁö »ýȰÆó±â¹°ÀÌ Â÷¿Ã¶ó Çö°ü¹®À» ¿±âÁ¶Â÷ Èûµé°í °ÅÁÖÀÚ°¡ ¿À¹° À§¿¡¼ »ýȰÇÒ ¸¸Å ½É°¢ÇßÀ¸³ª, ½ÃÀÇ ´Ü°èÀû Æó±â¹° Á¤ºñ¿Í Á¤½Å°Ç° »ó´ã ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÏ»óÀ» µÇã´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.
ÀÏȸ¼º Áö¿ø¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â »çÈÄ °ü¸® ü°èµµ °ß°íÇÏ´Ù. ½Ã´Â Áö³ 9¿ù µÎ¸®Àå¾ÖÀκ¹Áöȸ¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¤±âÀûÀÎ ¹«·á »ýȰ ¹æ¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µî Àç¹ß ¹æÁö¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¾¸éµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿Í Á¤½Å°Ç°º¹Áö¼¾ÅÍ, ¹Î°£ ºÀ»ç´Üü°¡ Çù·ÂÇÏ´Â »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ´ë»óÀÚ°¡ ´Ù½Ã °í¸³µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¹ÐÂø °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù.
À±Àº¹Ì º¹ÁöÁ¤Ã¥±¹ÀåÀº "ÀúÀå°¹Ú °¡±¸ Áö¿øÀº ´Ü¼øÈ÷ ½×ÀÎ ¹°°ÇÀ» Ä¡¿ì´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ´ë»óÀÚÀÇ »îÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â °úÁ¤"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ´ë»óÀÚ Áß½ÉÀÇ Áö¿ø ü°è¸¦ ´õ¿í °ÈÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀúÀå°¹ÚÀº ´õ ÀÌ»ó °³ÀÎÀÇ ½À°ü ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ °ø°øÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇØ¾ß ÇÒ º¹Áö ¿µ¿ªÀÌ´Ù. õ¾È½Ã°¡ º¸¿©ÁØ ¹Î°ü Çù¾÷ Áß½ÉÀÇ ÅëÇÕ Áö¿ø ¸ðµ¨ÀÌ ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôÀÇ ÁְűÇÀ» º¸ÀåÇϰí Áö¿ª °øµ¿Ã¼ÀÇ °á¼Ó·ÂÀ» ´ÙÁö´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.
"Hope for Life Instead of Trash Heaps"... Cheonan City Provides Integrated 'Psychological and Housing' Prescriptions for Hoarding Households
Supporting daily life recovery for 66 households since 2020... focusing on fundamental solutions by linking mental health services beyond simple cleaning
May 14, 2026
[Cheonan/CTN] Reporter Kang Hyun-su = Cheonan City is accelerating three-dimensional support that combines housing environment improvement and mental health care for suspected hoarding households living in social isolation with their living spaces filled with waste. This is an administration that reflects the city's strong will to fundamentally restore collapsed daily lives through psychological healing of the subjects beyond simple physical cleaning.
On the 13th, the city announced that it is identifying households whose housing environment has extremely deteriorated due to hoarding and providing customized integrated services. Hoarding, the act of being unable to throw away and accumulating items or trash, is considered a complex social challenge that causes odors and pests, as well as fire risks and conflicts between neighbors. The city secured a basis for public intervention by enacting the 'Cheonan City Ordinance on Support for Suspected Hoarding Households' as early as 2020 and has been operating an integrated support system encompassing cleaning, disinfection, and counseling.
Looking at the support status, a total of 125 million KRW was invested in 58 households from 2020 to last year to improve the housing environment. This year, an additional 23 million KRW has been provided to 8 households so far, helping a total of 66 households make a new start. In particular, a case in Buseong 2-dong, Seobuk-gu, was so serious that it was difficult to even open the front door due to household waste piled up to the entrance of the studio apartment, and the resident was living on top of filth. However, the result was a return to a stable daily life through the city's phased waste removal and linkage with mental health counseling.
The follow-up management system, which does not end with one-time support, is also solid. The city is focusing on preventing recurrence by signing a business agreement with the Doori Welfare Center for the Disabled last September to provide regular free daily disinfection services. In addition, it is closely managing subjects so they do not become isolated again by establishing a regular monitoring system in cooperation with Eup/Myeon/Dong administrative welfare centers, mental health welfare centers, and private volunteer groups.
Yoon Eun-mi, Director of the Welfare Policy Bureau, stated, "Supporting hoarding households is a process of rebuilding a subject's life beyond simply clearing away accumulated items," and added, "We will continue to strengthen the subject-centered support system in the future."
Hoarding is no longer a problem of individual habits but a welfare area in which the public must actively intervene. It is certain that the integrated support model centered on public-private collaboration shown by Cheonan City will become a practical milestone in guaranteeing the housing rights of marginalized neighbors and strengthening the solidarity of the local community.
½Ã´Â Áö³ 13ÀÏ ÀúÀå°¹ÚÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁְŠȯ°æÀÌ ±Øµµ·Î ¾ÇÈÇÑ °¡±¸¸¦ ¹ß±¼ÇØ ¸ÂÃãÇü ÅëÇÕ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀúÀå°¹ÚÀº ¹°°ÇÀ̳ª ¾²·¹±â¸¦ ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°í ½×¾ÆµÎ´Â ÇàÀ§·Î, ¾ÇÃë¿Í ÇØÃæ ¹ß»ýÀº ¹°·Ð ÈÀç À§Çè°ú ÀÌ¿ô °£ °¥µîÀ» ¾ß±âÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÎ »çȸÀû ³Á¦·Î ²ÅÈù´Ù. ½Ã´Â ÀÏÂġ 2020³â¿¡ õ¾È½Ã ÀúÀå°¹Ú Àǽɰ¡±¸ Áö¿ø Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇÏ¸ç °ø°øÀÇ °³ÀÔ ±Ù°Å¸¦ È®º¸ÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î û¼Ò, ¹æ¿ª, »ó´ãÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ÅëÇÕ Áö¿ø ½Ã½ºÅÛÀ» °¡µ¿ÇؿԴÙ.
Áö¿ø ÇöȲÀ» »ìÆìº¸¸é Áö³ 2020³âºÎÅÍ Áö³ÇرîÁö ÃÑ 58°¡±¸¿¡ 1¾ï 2,500¸¸ ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇØ ÁְŠȯ°æÀ» °³¼±Çß´Ù. ¿ÃÇØµµ ÇöÀç±îÁö 8°¡±¸¿¡ 2,300¸¸ ¿øÀ» Ãß°¡ Áö¿øÇϸç ÃÑ 66°¡±¸ÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» µµ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ¼ºÏ±¸ ºÎ¼º2µ¿ÀÇ ÇÑ »ç·Ê´Â ¿ø·ë ÀÔ±¸±îÁö »ýȰÆó±â¹°ÀÌ Â÷¿Ã¶ó Çö°ü¹®À» ¿±âÁ¶Â÷ Èûµé°í °ÅÁÖÀÚ°¡ ¿À¹° À§¿¡¼ »ýȰÇÒ ¸¸Å ½É°¢ÇßÀ¸³ª, ½ÃÀÇ ´Ü°èÀû Æó±â¹° Á¤ºñ¿Í Á¤½Å°Ç° »ó´ã ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÏ»óÀ» µÇã´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.
ÀÏȸ¼º Áö¿ø¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â »çÈÄ °ü¸® ü°èµµ °ß°íÇÏ´Ù. ½Ã´Â Áö³ 9¿ù µÎ¸®Àå¾ÖÀκ¹Áöȸ¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¤±âÀûÀÎ ¹«·á »ýȰ ¹æ¿ª ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µî Àç¹ß ¹æÁö¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¾¸éµ¿ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿Í Á¤½Å°Ç°º¹Áö¼¾ÅÍ, ¹Î°£ ºÀ»ç´Üü°¡ Çù·ÂÇÏ´Â »ó½Ã ¸ð´ÏÅ͸µ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ´ë»óÀÚ°¡ ´Ù½Ã °í¸³µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¹ÐÂø °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù.
À±Àº¹Ì º¹ÁöÁ¤Ã¥±¹ÀåÀº "ÀúÀå°¹Ú °¡±¸ Áö¿øÀº ´Ü¼øÈ÷ ½×ÀÎ ¹°°ÇÀ» Ä¡¿ì´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ´ë»óÀÚÀÇ »îÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â °úÁ¤"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ´ë»óÀÚ Áß½ÉÀÇ Áö¿ø ü°è¸¦ ´õ¿í °ÈÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀúÀå°¹ÚÀº ´õ ÀÌ»ó °³ÀÎÀÇ ½À°ü ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ °ø°øÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇØ¾ß ÇÒ º¹Áö ¿µ¿ªÀÌ´Ù. õ¾È½Ã°¡ º¸¿©ÁØ ¹Î°ü Çù¾÷ Áß½ÉÀÇ ÅëÇÕ Áö¿ø ¸ðµ¨ÀÌ ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌ¿ôÀÇ ÁְűÇÀ» º¸ÀåÇϰí Áö¿ª °øµ¿Ã¼ÀÇ °á¼Ó·ÂÀ» ´ÙÁö´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.
"Hope for Life Instead of Trash Heaps"... Cheonan City Provides Integrated 'Psychological and Housing' Prescriptions for Hoarding Households
Supporting daily life recovery for 66 households since 2020... focusing on fundamental solutions by linking mental health services beyond simple cleaning
May 14, 2026
[Cheonan/CTN] Reporter Kang Hyun-su = Cheonan City is accelerating three-dimensional support that combines housing environment improvement and mental health care for suspected hoarding households living in social isolation with their living spaces filled with waste. This is an administration that reflects the city's strong will to fundamentally restore collapsed daily lives through psychological healing of the subjects beyond simple physical cleaning.
On the 13th, the city announced that it is identifying households whose housing environment has extremely deteriorated due to hoarding and providing customized integrated services. Hoarding, the act of being unable to throw away and accumulating items or trash, is considered a complex social challenge that causes odors and pests, as well as fire risks and conflicts between neighbors. The city secured a basis for public intervention by enacting the 'Cheonan City Ordinance on Support for Suspected Hoarding Households' as early as 2020 and has been operating an integrated support system encompassing cleaning, disinfection, and counseling.
Looking at the support status, a total of 125 million KRW was invested in 58 households from 2020 to last year to improve the housing environment. This year, an additional 23 million KRW has been provided to 8 households so far, helping a total of 66 households make a new start. In particular, a case in Buseong 2-dong, Seobuk-gu, was so serious that it was difficult to even open the front door due to household waste piled up to the entrance of the studio apartment, and the resident was living on top of filth. However, the result was a return to a stable daily life through the city's phased waste removal and linkage with mental health counseling.
The follow-up management system, which does not end with one-time support, is also solid. The city is focusing on preventing recurrence by signing a business agreement with the Doori Welfare Center for the Disabled last September to provide regular free daily disinfection services. In addition, it is closely managing subjects so they do not become isolated again by establishing a regular monitoring system in cooperation with Eup/Myeon/Dong administrative welfare centers, mental health welfare centers, and private volunteer groups.
Yoon Eun-mi, Director of the Welfare Policy Bureau, stated, "Supporting hoarding households is a process of rebuilding a subject's life beyond simply clearing away accumulated items," and added, "We will continue to strengthen the subject-centered support system in the future."
Hoarding is no longer a problem of individual habits but a welfare area in which the public must actively intervene. It is certain that the integrated support model centered on public-private collaboration shown by Cheonan City will become a practical milestone in guaranteeing the housing rights of marginalized neighbors and strengthening the solidarity of the local community.
![]() |
°Çö¼ö ±âÀÚ visso8478@naver.com
"»ç¶÷Àº »ý°¢ÇÑ ´ë·ÎÀÇ »îÀ» »ê´Ù"
»ý°¢ÀÌ ¹Ù²î¸é ¾ð¾î°¡ ¹Ù²î°í ¾ð¾î°¡ ¹Ù²î¸é ÇൿÀÌ ¹Ù²î°í ÇൿÀÌ ¹Ù²î¸é ½À°üÀÌ ¹Ù²î°í ½À°üÀÌ ¹Ù²î¸é ÀΰÝÀÌ ¹Ù²î°í ÀΰÝÀÌ ¹Ù²î¸é ¿î¸íÀÌ ¹Ù²ï´Ù. [Àª¸®¾ö Á¦ÀÓ½º]
¿Ã¹Ù¸¥ »ý°¢À¸·Î È®½ÇÇϰí Áø½ÇµÈ ´º½º¸¦ ÀüÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù!
|











