“쌍용동을 가장 잘 아는 일꾼, 진심으로 증명하겠다”... 김은나, 후보 등록 마치고 필승 결의
- 11대 도의원 경험 앞세워 교육·인프라 혁신 공약... “주민 곁에서 더 낮게 뛰겠다”
강현수 기자입력 : 2026. 05. 16(토) 06:30
더불어민주당 김은나 충남도의원 제11선거구(쌍용1·2·3동) 후보가 지난 14일 천안시 서북구 선거관리위원회를 방문해 후보 등록을 마쳤다.
[정치/CTN]강현수 기자 = 더불어민주당 김은나 충남도의원 제11선거구(쌍용1·2·3동) 후보가 지난 14일 천안시 서북구 선거관리위원회를 방문해 후보 등록을 공식적으로 마치고 본격적인 선거 운동의 막을 올렸다. 김 후보는 등록 직후 더 낮은 자세와 무거운 책임감으로 주민 곁을 지키겠다며 쌍용동을 누구보다 잘 알고 오랫동안 지역을 지켜온 사람으로서 주민의 목소리를 가장 가까이에서 실천에 옮기겠다는 강력한 의지를 표명했다.
김 후보는 그동안의 의정 활동을 통해 검증된 실력과 지역을 향한 진심을 이번 선거의 핵심 가치로 내세웠다. 단순히 공약을 나열하는 데 그치지 않고 쌍용동의 실질적인 변화를 이끌어내겠다는 약속이다. 이를 위해 아이들이 행복한 교육 환경 조성을 최우선 과제로 삼아 학교 노후 시설의 현대화 지원과 안전한 등하굣길 확보에 총력을 기울일 방침이다. 또한 지역의 해묵은 과제인 상가 및 주거 밀집 지역의 주차난 해소와 노후 주거지 환경 정비 사업을 추진해 생활 밀착형 인프라를 대폭 확충하겠다는 청사진을 제시했다.
지역 경제와 복지 분야에서의 구상도 구체적이다. 소상공인 지원 대책 마련은 물론 어르신과 취약계층을 위한 맞춤형 복지 서비스를 확대해 촘촘한 사회 안전망을 구축하겠다는 계획이다. 특히 정기적인 주민 간담회를 통해 현장 중심의 민원 해결 시스템을 가동함으로써 소통하는 의정 활동의 표본을 보이겠다는 각오다.
김 후보는 제7대 천안시의회 의원과 제11대 충청남도의회 의원을 지낸 베테랑 정치인으로 대한민국 글로벌 인물 대상과 지방의원 매니페스토 약속대상 등을 수상하며 정책 역량을 공인받았다. 호서대학교 경영대학원에서 석사 학위를 취득한 전문성 역시 그의 강력한 무기다. 그는 "진심과 경험으로 증명하겠다"며 주민들의 선택을 받기 위해 끝까지 최선을 다하겠다고 덧붙였다.
지역구에 대한 깊은 이해와 이미 검증된 의정 경험을 갖춘 김 후보의 행보는 단순한 재선 도전을 넘어 쌍용동의 정주 여건을 한 단계 끌어올리는 중요한 전환점이 될 것으로 보인다. 현장 중심의 정치가 지역 사회에 어떤 실질적인 혜택으로 돌아올지 주민들의 기대가 모이고 있다.
[AI를 통한 영문번역 기사]
"The Worker Who Knows Ssangyong-dong Best, Proving Sincerity"... Kim Eun-na Completes Registration and Resolves for Victory
Leveraging 11th Provincial Council experience for education and infrastructure innovation... "Running lower by the residents' side."
May 15, 2026
[Cheonan/CTN] Reporter Kang Hyun-su = Kim Eun-na, the Democratic Party candidate for the 11th constituency (Ssangyong 1, 2, 3-dong) of the Chungnam Provincial Assembly, visited the Seobuk-gu Election Commission in Cheonan on the 15th to officially complete her registration and began a full-scale campaign for re-election. Immediately after registering, Candidate Kim expressed her strong will to stand by the residents with a humbler attitude and heavy responsibility, promising to be a candidate who listens to and acts on the voices of the residents most closely as someone who knows Ssangyong-dong better than anyone and has long protected the area.
Candidate Kim emphasized her proven skills through previous legislative activities and her sincerity toward the region as key values for this election. This is a promise to lead substantive changes in Ssangyong-dong rather than just listing pledges. To this end, she plans to prioritize creating a happy educational environment for children, focusing on supporting the modernization of aged school facilities and securing safe school routes. She also presented a blueprint for expanding life-oriented infrastructure by resolving parking difficulties in commercial and residential areas—a long-standing local issue—and promoting environmental renovation projects for aged housing.
Her vision for the local economy and welfare is also specific. She plans to build a tight social safety net by preparing support measures for small business owners and expanding customized welfare services for the elderly and vulnerable groups. In particular, she is determined to show a model of communicative legislative activity by operating a field-centered civil complaint resolution system through regular resident meetings.
Candidate Kim is a veteran politician who served as a member of the 7th Cheonan City Council and the 11th Chungnam Provincial Assembly. She has been recognized for her policy capabilities, winning the Korea Global Figure Award and the Local Councilor Manifesto Promise Award. Her expertise, including a master's degree from Hoseo University Graduate School of Business, is also a powerful asset. She added, "I will prove it with sincerity and experience," vowing to do her best until the end to earn the residents' choice.
Candidate Kim's move, equipped with a deep understanding of her constituency and proven legislative experience, is expected to be a significant turning point in raising the living conditions of Ssangyong-dong beyond a simple re-election bid. Attention is focused on what practical benefits field-centered politics will bring to the local community.
김 후보는 그동안의 의정 활동을 통해 검증된 실력과 지역을 향한 진심을 이번 선거의 핵심 가치로 내세웠다. 단순히 공약을 나열하는 데 그치지 않고 쌍용동의 실질적인 변화를 이끌어내겠다는 약속이다. 이를 위해 아이들이 행복한 교육 환경 조성을 최우선 과제로 삼아 학교 노후 시설의 현대화 지원과 안전한 등하굣길 확보에 총력을 기울일 방침이다. 또한 지역의 해묵은 과제인 상가 및 주거 밀집 지역의 주차난 해소와 노후 주거지 환경 정비 사업을 추진해 생활 밀착형 인프라를 대폭 확충하겠다는 청사진을 제시했다.
지역 경제와 복지 분야에서의 구상도 구체적이다. 소상공인 지원 대책 마련은 물론 어르신과 취약계층을 위한 맞춤형 복지 서비스를 확대해 촘촘한 사회 안전망을 구축하겠다는 계획이다. 특히 정기적인 주민 간담회를 통해 현장 중심의 민원 해결 시스템을 가동함으로써 소통하는 의정 활동의 표본을 보이겠다는 각오다.
김 후보는 제7대 천안시의회 의원과 제11대 충청남도의회 의원을 지낸 베테랑 정치인으로 대한민국 글로벌 인물 대상과 지방의원 매니페스토 약속대상 등을 수상하며 정책 역량을 공인받았다. 호서대학교 경영대학원에서 석사 학위를 취득한 전문성 역시 그의 강력한 무기다. 그는 "진심과 경험으로 증명하겠다"며 주민들의 선택을 받기 위해 끝까지 최선을 다하겠다고 덧붙였다.
지역구에 대한 깊은 이해와 이미 검증된 의정 경험을 갖춘 김 후보의 행보는 단순한 재선 도전을 넘어 쌍용동의 정주 여건을 한 단계 끌어올리는 중요한 전환점이 될 것으로 보인다. 현장 중심의 정치가 지역 사회에 어떤 실질적인 혜택으로 돌아올지 주민들의 기대가 모이고 있다.
[AI를 통한 영문번역 기사]
"The Worker Who Knows Ssangyong-dong Best, Proving Sincerity"... Kim Eun-na Completes Registration and Resolves for Victory
Leveraging 11th Provincial Council experience for education and infrastructure innovation... "Running lower by the residents' side."
May 15, 2026
[Cheonan/CTN] Reporter Kang Hyun-su = Kim Eun-na, the Democratic Party candidate for the 11th constituency (Ssangyong 1, 2, 3-dong) of the Chungnam Provincial Assembly, visited the Seobuk-gu Election Commission in Cheonan on the 15th to officially complete her registration and began a full-scale campaign for re-election. Immediately after registering, Candidate Kim expressed her strong will to stand by the residents with a humbler attitude and heavy responsibility, promising to be a candidate who listens to and acts on the voices of the residents most closely as someone who knows Ssangyong-dong better than anyone and has long protected the area.
Candidate Kim emphasized her proven skills through previous legislative activities and her sincerity toward the region as key values for this election. This is a promise to lead substantive changes in Ssangyong-dong rather than just listing pledges. To this end, she plans to prioritize creating a happy educational environment for children, focusing on supporting the modernization of aged school facilities and securing safe school routes. She also presented a blueprint for expanding life-oriented infrastructure by resolving parking difficulties in commercial and residential areas—a long-standing local issue—and promoting environmental renovation projects for aged housing.
Her vision for the local economy and welfare is also specific. She plans to build a tight social safety net by preparing support measures for small business owners and expanding customized welfare services for the elderly and vulnerable groups. In particular, she is determined to show a model of communicative legislative activity by operating a field-centered civil complaint resolution system through regular resident meetings.
Candidate Kim is a veteran politician who served as a member of the 7th Cheonan City Council and the 11th Chungnam Provincial Assembly. She has been recognized for her policy capabilities, winning the Korea Global Figure Award and the Local Councilor Manifesto Promise Award. Her expertise, including a master's degree from Hoseo University Graduate School of Business, is also a powerful asset. She added, "I will prove it with sincerity and experience," vowing to do her best until the end to earn the residents' choice.
Candidate Kim's move, equipped with a deep understanding of her constituency and proven legislative experience, is expected to be a significant turning point in raising the living conditions of Ssangyong-dong beyond a simple re-election bid. Attention is focused on what practical benefits field-centered politics will bring to the local community.
 |
강현수 기자 visso8478@naver.com
"사람은 생각한 대로의 삶을 산다"
생각이 바뀌면 언어가 바뀌고 언어가 바뀌면 행동이 바뀌고 행동이 바뀌면 습관이 바뀌고 습관이 바뀌면 인격이 바뀌고 인격이 바뀌면 운명이 바뀐다. [윌리엄 제임스]
올바른 생각으로 확실하고 진실된 뉴스를 전하도록 노력하겠습니다!
|
#천안시 #CTN #강현수기자 #김은나 #충남도의원 #제11선거구 #쌍용동 #지방선거 #후보등록 #더불어민주당 #의정활동 #재선도전 #교육환경개선 #주차난해소 #맞춤형복지 #현장소통 #호서대학교 #매니페스토 #지방정치 #천안뉴스 #충남뉴스 #의정전문가 #주민밀착형 #공약이행 #생활정치
