[금산/ctn] 금산경찰서(서장 김재훈)는 31일, 태풍 '볼라벤'과 '덴빈'으로 피해를 입은 충남 금산군 남이면 하금리에 위치한 인삼 농가를 경찰관 20여명이 찾아가 강풍으로 무너진 인삼밭 차광망 재건 작업 등 태풍피해 복구활동에 구슬땀을 흘렸다.

이번 복구작업은 강풍을 동반한 태풍 '볼라벤'에 이어 금산지역에 160.6mm의 비를 뿌리고 지나간 태풍 '덴빈'으로 인삼밭 차광망이 무너지고 경작중인 인삼이 쓰러지는 등 피해를 입은 인삼농가 주민에게 시름을 덜어주는 계기가 됐다.

향후 금산경찰서는 태풍으로 피해를 입은 농가를 계속적으로 파악해 피해 복구 작업 및 피해농가 과수 팔아주기 등 피해 복구에 만전을 기할 방침이다.